<?php
// Version: 2.0; ManageMaintenance

// Important! Before editing these language files please read the text at the top of index.english.php.
$txt['repair_zero_ids'] = 'Estis trovitaj fadenoj kaj/aŭ mesaĝoj kun fadena aŭ mesaĝa identecoj de 0.';
$txt['repair_missing_topics'] = 'Mesaĝo #%1$d estas en ne-ekzistanta fadeno #%2$d.';
$txt['repair_missing_messages'] = 'Fadeno #%1$d enhavas neniujn (efektivajn) mesaĝojn.';
$txt['repair_stats_topics_1'] = 'Fadeno #%1$d havas unuan mesaĝon kun identeco %2$d, kiu estas malĝusta.';
$txt['repair_stats_topics_2'] = 'Fadeno #%1$d havas lastan mesaĝon kun identeco %2$d, kiu estas malĝusta.';
$txt['repair_stats_topics_3'] = 'Fadeno #%1$d havas malĝustan nombron da respondoj, %2$d.';
$txt['repair_stats_topics_4'] = 'Fadeno #%1$d havas malĝustan nombron da neaprobitaj afiŝoj, %2$d.';
$txt['repair_stats_topics_5'] = 'Fadeno #%1$d havas malĝustan akceptoflagon.';
$txt['repair_missing_boards'] = 'Fadeno #%1$d estas en rubriko #%2$d, kiu ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_categories'] = 'Rubriko #%1$d estas en kategorio #%2$d, kiu ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_posters'] = 'Mesaĝon #%1$d afiŝis ano #%2$d, kiu nun ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_parents'] = 'Rubriko #%1$d estas subrubriko de #%2$d, kiu ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_polls'] = 'Fadeno #%1$d estas ligita al ne-ekzistanta enketo #%2$d.';
$txt['repair_polls_missing_topics'] = 'Enketo #%1$d estas ligita al ne-ekzistanta fadeno #%2$d.';
$txt['repair_missing_calendar_topics'] = 'Evento #%1$d estas ligita al fadeno #%2$d, kiu ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_log_topics'] = 'Fadeno #%1$d estas markita kiel legita por unu aŭ pli da homoj, sed ĝi ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_log_topics_members'] = 'Ano #%1$d markis unu aŭ pli da fadenoj kiel legitaj, sed li/ŝi ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_log_boards'] = 'Rubriko #%1$d estas markita kiel legita por unu aŭ pli da homoj, sed ĝi ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_log_boards_members'] = 'Ano #%1$d markis unu aŭ pli da rubrikoj kiel legitaj, sed li/ŝi ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_log_mark_read'] = 'Rubriko #%1$d estas markita kiel legita por unu aŭ pli da homoj, sed ĝi ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_log_mark_read_members'] = 'Ano #%1$d markis unu aŭ pli da rubrikoj kiel legitaj, sed li/ŝi ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_pms'] = 'Privata mesaĝo #%1$d estis sendita al unu aŭ pli da homoj, sed ĝi ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_recipients'] = 'Ano #%1$d ricevis unu aŭ pli da privataj mesaĝoj, sed li/ŝi ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_senders'] = 'Privata mesaĝo #%1$d estis sendita de ano #%2$d, kiu ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_notify_members'] = 'Atentigojn petis ano #%1$d, kiu ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_cached_subject'] = 'La temlinio de fadeno #%1$d ne estas aktuale konservita en la kaŝmemoro por temlinioj.';
$txt['repair_missing_topic_for_cache'] = 'Kaŝmemorigita vorto \'%1$s\' estas ligita al ne-ekzistanta fadeno.';
$txt['repair_missing_log_poll_member'] = 'Enketo #%1$d ricevis voĉon de ano #%2$d , kiu nun ne ekzistas.';
$txt['repair_missing_log_poll_vote'] = 'Voĉo estis donita de ano #%1$d en ne-ekzistanta enketo #%2$d.';
$txt['repair_missing_thumbnail_parent'] = 'Ekzistas miniaturo nomita %1$s, sed ĝi ne havas super-dosieron.';
$txt['repair_report_missing_comments'] = 'Raporto #%1$d de fadeno: &quot;%2$s&quot; havas neniujn komentojn.';
$txt['repair_comments_missing_report'] = 'Raportkomento #%1$d aldonita de %2$s ne havas rilatan raporton.';
$txt['repair_group_request_missing_member'] = 'Peto pri aliĝo al anogrupo ankoraŭ ekzistas por forigita ano #%1$d.';
$txt['repair_group_request_missing_group'] = 'Peto pri aliĝo al grupo ankoraŭ ekzistas por forigita anogrupo #%1$d.';

$txt['repair_currently_checking'] = 'Plenumiĝas kontrolo pri: &quot;%1$s&quot;';
$txt['repair_currently_fixing'] = 'Sistemo nun riparas: &quot;%1$s&quot;';
$txt['repair_operation_zero_topics'] = 'Fadenoj kun id_topic malĝuste agordita al nulo';
$txt['repair_operation_zero_messages'] = 'Mesaĝoj kun id_msg malĝuste agordita al nulo';
$txt['repair_operation_missing_topics'] = 'Mesaĝoj al kiuj mankas fadenoj';
$txt['repair_operation_missing_messages'] = 'Fadenoj kun neniuj mesaĝoj';
$txt['repair_operation_stats_topics'] = 'Fadenoj kun malĝustaj enigaĵoj por la unua aŭ lasta mesaĝo';
$txt['repair_operation_stats_topics2'] = 'Fadenoj kun malĝusta nombro da respondoj';
$txt['repair_operation_stats_topics3'] = 'Fadenoj kun malĝusta nombrokalkulo de neabrobitaj afiŝoj';
$txt['repair_operation_missing_boards'] = 'Fadenoj kun ne-ekzistanta rubriko';
$txt['repair_operation_missing_categories'] = 'Rubrikoj en ne-ekzistanta kategorio';
$txt['repair_operation_missing_posters'] = 'Mesaĝoj ligitaj al ne-ekzistantaj anoj';
$txt['repair_operation_missing_parents'] = 'Subrubrikoj kun ne-ekzistantaj superrubrikoj';
$txt['repair_operation_missing_polls'] = 'Fadenoj ligitaj al ne-ekzistantaj enketoj';
$txt['repair_operation_missing_calendar_topics'] = 'Eventoj ligitaj al ne-ekzistantaj fadenoj';
$txt['repair_operation_missing_log_topics'] = 'Fadenprotokoloj ligitaj al ne-ekzistantaj fadenoj';
$txt['repair_operation_missing_log_topics_members'] = 'Fadenprotokoloj ligitaj al ne-ekzistantaj anoj';
$txt['repair_operation_missing_log_boards'] = 'Rubrikaj protokoloj ligitaj al ne-ekzistantaj rubrikoj';
$txt['repair_operation_missing_log_boards_members'] = 'Rubrikaj protokoloj ligitaj al ne-ekzistantaj anoj';
$txt['repair_operation_missing_log_mark_read'] = 'Marki kiel legitaj datumojn kiuj rilatas al ne-ekzistantaj rubrikoj';
$txt['repair_operation_missing_log_mark_read_members'] = 'Marki kiel legitaj datumojn kiuj rilatas al ne-ekzistantaj anoj';
$txt['repair_operation_missing_pms'] = 'PM-ricevantoj por kiuj mankas la origina privata mesaĝo';
$txt['repair_operation_missing_recipients'] = 'PM-ricevantoj ligitaj al ne-ekzistanta ano';
$txt['repair_operation_missing_senders'] = 'Privataj mesaĝoj ligitaj al ne-ekzistanta ano';
$txt['repair_operation_missing_notify_members'] = 'Atentigo-protokoleroj ligitaj al ne-ekzistanta ano';
$txt['repair_operation_missing_cached_subject'] = 'Fadenoj al kiuj mankas enigaĵoj pri serĉ-kaŝmemoro';
$txt['repair_operation_missing_topic_for_cache'] = 'Serĉ-kaŝmemoraj enigaĵoj ligitaj al ne-ekzistanta fadeno';
$txt['repair_operation_missing_member_vote'] = 'Enketovoĉoj ligitaj al ne-ekzistantaj anoj';
$txt['repair_operation_missing_log_poll_vote'] = 'Enketovoĉoj ligitaj al ne-ekzistanta enketo';
$txt['repair_operation_report_missing_comments'] = 'Fadenraportoj sen komento';
$txt['repair_operation_comments_missing_report'] = 'Raportkomentoj al kiuj mankas fadenraporto';
$txt['repair_operation_group_request_missing_member'] = 'Petoj pri aliĝo al anogrupo, por kiuj mankas la petinta ano';
$txt['repair_operation_group_request_missing_group'] = 'Petoj pri aliĝo al ne-ekzistanta grupo';

$txt['salvaged_category_name'] = 'Postsavejo';
$txt['salvaged_category_error'] = 'Malsukcesas kreado de kategorio Postsavejo!';
$txt['salvaged_board_name'] = 'Postsavitaj fadenoj';
$txt['salvaged_board_description'] = 'Fadenoj kreitaj por mesaĝoj kun ne-ekzistantaj fadenoj';
$txt['salvaged_board_error'] = 'Malsukcesas kreado de rubriko Postsavitaj Fadenoj!';
$txt['salvaged_poll_topic_name'] = 'Postsavita enketo';
$txt['salvaged_poll_message_body'] = 'Tiu ĉi enketo estis trovita sen fadeno.';

$txt['database_optimize'] = 'Optimigi datumbazon';
$txt['database_numb_tables'] = 'Via datumbazo enhavas %1$d tabelojn. ';
$txt['database_optimize_attempt'] = 'Plenumiĝas provo optimigi vian datumbazon...';
$txt['database_optimizing'] = 'Optimigado de %1$s... %2$01.2f kb optimigita. ';
$txt['database_already_optimized'] = 'Ĉiuj tabeloj jam estis optimigitaj.';
$txt['database_opimize_unneeded'] = 'Ne necesis optimigi iujn ajn tabelojn.';
$txt['database_optimized'] = 'tabelo(j) optimigita(j).';
$txt['database_no_id'] = 'havas ne-ekzistantan ano-identecon';

$txt['apply_filter'] = 'Apliki filtron';
$txt['applying_filter'] = 'Aplikado de filtro';
$txt['filter_only_member'] = 'Montri la erarmesaĝojn nur de tiu ĉi ano';
$txt['filter_only_ip'] = 'Montri la erarmesaĝojn nur de tiu ĉi IP-adreso';
$txt['filter_only_session'] = 'Montri la erarmesaĝojn nur de tiu ĉi seanco';
$txt['filter_only_url'] = 'Montri la erarmesaĝojn nur de tiu ĉi URL-adreso';
$txt['filter_only_message'] = 'Montri nur la erarojn kun la sama mesaĝo';
$txt['session'] = 'Seanco';
$txt['error_url'] = 'URL de la paĝo kiu kaŭzas la eraron';
$txt['error_message'] = 'Erarmesaĝo';
$txt['clear_filter'] = 'Malplenigi filtron';
$txt['remove_selection'] = 'Forigi elektitajn';
$txt['remove_filtered_results'] = 'Forigi ĉiujn filtritajn rezultojn';
$txt['sure_about_errorlog_remove'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉiujn erarmesaĝojn?';
$txt['reverse_direction'] = 'Inversigi kronologian ordon de listo';
$txt['error_type'] = 'Erartipo';
$txt['filter_only_type'] = 'Montri nur erarojn de tiu ĉi tipo';
$txt['filter_only_file'] = 'Montri erarojn nur de tiu ĉi dosiero';
$txt['apply_filter_of_type'] = 'Apliki filtron de tipo';

$txt['errortype_all'] = 'Ĉiuj eraroj';
$txt['errortype_general'] = 'Ĝenerala';
$txt['errortype_general_desc'] = 'Ĝeneralaj eraroj, kiuj ne estis enmetitaj en kategorion de alia tipo';
$txt['errortype_critical'] = '<span style="color:red;">Krita</span>';
$txt['errortype_critical_desc'] = 'Kritaj eraroj. Vi devas ion fari pri tiuj ĉi eraroj kiel eble plej baldaŭ. Ignorado de tiuj ĉi eraroj povas rezultigi malfunkciantan forumon aŭ eble sekurecajn problemojn.';
$txt['errortype_database'] = 'Datumbazo';
$txt['errortype_database_desc'] = 'Eraroj kaŭzitaj de malĝustaj informpetoj. Vi devas trakti tiujn ĉi erarojn kaj raporti ilin al la SMF-teamo.';
$txt['errortype_undefined_vars'] = 'Nedifinita';
$txt['errortype_undefined_vars_desc'] = 'Eraroj kaŭzitaj de nedifinitaj variabloj, indeksoj aŭ deŝovoj.';
$txt['errortype_template'] = 'Ŝablona';
$txt['errortype_template_desc'] = 'Eraroj rilate la ŝargadon de ŝablonoj.';
$txt['errortype_user'] = 'Uzanto';
$txt['errortype_user_desc'] = 'Eraroj rezulte de eraroj de uzantoj. Tio inkluzivas malsukcesajn pasvortojn, provojn de uzantoj ensaluti kiam ili estas forbaritaj, kaj provojn fari agon, al kio oni ne havas la necesan permeson.';

$txt['maintain_recount'] = 'Rekalkuli ĉiujn forumajn sumkalkulojn kaj statistikon';
$txt['maintain_recount_info'] = 'Se la sumo da respondoj en fadeno aŭ la nombro da mesaĝoj en via kesto de ricevitaj mesaĝoj estas malĝusta, tiu ĉi funkcio rekalkulos ĉiujn konservitajn kalkulojn kaj statistikon.';
$txt['maintain_errors'] = 'Trovi kaj ripari erarojn';
$txt['maintain_errors_info'] = 'Se, ekzemple, afiŝoj aŭ fadenoj mankas post servila paneo, tiu ĉi funkcio povas helpi retrovi ilin.';
$txt['maintain_logs'] = 'Malplenigi ĉiujn negravajn protokolojn';
$txt['maintain_logs_info'] = 'Tiu ĉi funkcio malplenigos ĉiujn negravajn protokolojn. Vi devas ne fari tion, krom se estas ia problemo, sed tiu ĉi funkcio ne fuŝos ion ajn.';
$txt['maintain_cache'] = 'Malplenigi la dosieran kaŝmemoron';
$txt['maintain_cache_info'] = 'Tiu ĉi funkcio malplenigos la dosieran kaŝmemoron, se vi tion bezonas.';
$txt['maintain_optimize'] = 'Optimigi ĉiujn tabelojn';
$txt['maintain_optimize_info'] = 'Tiu ĉi tasko ebligas al vi optimigi ĉiujn tabelojn. Tio senigos ilin je okupata sed malplena memorspaco, kio efektive faros ilin pli malgrandaj kaj tio igos vian forumon funkcii pli rapide!';
$txt['maintain_version'] = 'Kontroli ĉiujn dosierojn kompare kun aktualigitaj versioj';
$txt['maintain_version_info'] = 'Tiu ĉi prizorga tasko ebligas al vi fari detalan versiokontrolon de ĉiuj forum-dosieroj kompare kun la oficiala listo de la plej lastaj versioj.';
$txt['maintain_run_now'] = 'Plenumi taskon nun';
$txt['maintain_return'] = 'Reveni al forum-prizorgado';

$txt['maintain_backup'] = 'Fari sekurkopion de la datumbazo';
$txt['maintain_backup_info'] = 'Elŝuti sekurkopion de la datumbazo de via forumo, por gardi kontraŭ kriza situacio.';
$txt['maintain_backup_struct'] = 'Konservi la tabelan strukturon.';
$txt['maintain_backup_data'] = 'Konservi la tabeldatumojn (la gravajn aferojn).';
$txt['maintain_backup_gz'] = 'Densigi la dosieron per gzip.';
$txt['maintain_backup_save'] = 'Elŝuti';

$txt['maintain_old'] = 'Forigi malnovajn afiŝojn';
$txt['maintain_old_since_days1'] = 'Forigi ĉiujn fadenojn en kiuj ne aperis novaj afiŝoj dum';
$txt['maintain_old_since_days2'] = ' tagoj, kiuj estas:';
$txt['maintain_old_nothing_else'] = 'Ajna tipo de fadeno.';
$txt['maintain_old_are_moved'] = 'Anoncoj pri movitaj fadenoj.';
$txt['maintain_old_are_locked'] = 'Ŝlositaj.';
$txt['maintain_old_are_not_stickied'] = 'Sed ne kalkuli fiksitajn fadenojn.';
$txt['maintain_old_all'] = 'Ĉiuj rubrikoj (alklaku por elekti specifajn rubrikojn)';
$txt['maintain_old_choose'] = 'Specifaj rubrikoj (alklaku por elekti ĉiujn)';
$txt['maintain_old_remove'] = 'Forigi nun';
$txt['maintain_old_confirm'] = 'Ĉu vi vere certas, ke vi nun volas forigi malnovajn afiŝojn?\\n\\nLa forigo estos por ĉiam!';

$txt['maintain_members'] = 'Forigi malaktivajn anojn';
$txt['maintain_members_ungrouped'] = 'Sengrupaj anoj <span class="smalltext">(Anoj kiuj havas neniun asignitan grupon)</span>';
$txt['maintain_members_since1'] = 'Forigi ĉiujn anojn kiuj ne';
$txt['maintain_members_since2'] = 'dum';
$txt['maintain_members_since3'] = 'tagoj.';
$txt['maintain_members_activated'] = 'aktivigis sian konton';
$txt['maintain_members_logged_in'] = 'ensalutis';
$txt['maintain_members_all'] = 'Ĉiuj anogrupoj';
$txt['maintain_members_choose'] = 'Elektitaj grupoj';
$txt['maintain_members_confirm'] = 'Ĉu vi certas, ke vi vere volas forigi ĉi tiujn ano-kontojn?\\n\\nTiu ĉi forigo estos por ĉiam!';

$txt['utf8_title'] = 'Konverti la datumbazon kaj datumojn al UTF-8';
$txt['utf8_introduction'] = 'UTF-8 estas internacia signaro taŭga por preskaŭ ĉiuj lingvoj de la mondo. Konverto de via datumbazo kaj datumojn al UTF-8 povas plifaciligi la subtenadon de pluraj lingvoj en unu sama rubriko. Ĝi povas ankaŭ plibonigi la funkciojn de serĉado kaj ordigado por lingvoj kun ne-latinaj signoj.';
$txt['utf8_warning'] = 'Se vi volas konverti viajn datumojn kaj datumbazon al UTF-8, vi konsciu pri jenaj aferoj:
<ul class="normallist">
	<li>Konvertado de signaroj povas esti <em>danĝera</em> por viaj datumoj! Certigu, ke vi faros restaŭrkopion de via datumbazo, <em>antaŭ</em> la konverto.</li>
	<li>Ĉar UTF-8 estas pli riĉa signaro ol plej multaj aliaj signaroj, ne eblos konverti reen al la origina stato, krom se vi uzos sekurkopion por restaŭri vian datumbazon al ĝia stato antaŭ la konverto..</li>
	<li>Post konverto de viaj datumoj kaj datumbazo al UTF-8, vi bezonos lingvodosierojn kongruajn al UTF-8.</li>
</ul>';
$txt['utf8_charset_not_supported'] = 'Konvertado de %1$s al UTF-8 ne estas subtenata.';
$txt['utf8_detected_charset'] = 'Laŭ via defaŭlta lingvodosiero (\'%1$s\'), la signaro de viaj datumoj plej verŝajne estas \'%2$s\'.';
$txt['utf8_already_utf8'] = 'Viaj datumbazo kaj datumoj ŝajne jam estas UTF-datumoj. Neniu konverto estas necesa.';
$txt['utf8_source_charset'] = 'Datuma signaro';
$txt['utf8_proceed'] = 'Daŭrigi';
$txt['utf8_database_charset'] = 'Datumbaza signaro';
$txt['utf8_target_charset'] = 'Konverti datumojn kaj datumbazon al';
$txt['utf8_utf8'] = 'UTF-8';
$txt['utf8_db_version_too_low'] = 'La MySQL-versio, kiun via datumbaza servilo uzas, ne estas sufiĉe nova por ĝuste subteni UTF-8. Minimuma versio 4.1.2 estas postulata.';
$txt['utf8_cannot_convert_fulltext'] = 'Via mesaĝtabelo uzas plentekstan indekson por serĉado. Vi ne povas daŭrigi la konvertadon al UTF-8 ĝis tiu indekso estos forigita. Vi povos tiam rekrei la indekson post fino de la konvertado.';

$txt['entity_convert_title'] = 'Konverti HTML-signojn al UTF-8-signoj';
$txt['entity_convert_only_utf8'] = 'La datumbazo unue devas esti en UTF-8-formato antaŭ ol HTML-signoj povos esti konvertitaj al UTF-8';
$txt['entity_convert_introduction'] = 'Tiu ĉi funkcio konvertos ĉiujn signojn kiuj estas konservitaj en la datumbazo kiel HTML al UTF-8-signoj. Tio estas aparte utila, kiam vi ĵus konvertis vian forumon el signaro kiel  ISO-8859-1 dum ne-latinaj signoj estis uzataj en la forumo. La retumilo tiam sendos ĉiujn signojn en HTML-formato. Ekzemple, la HTML-signo &amp;#945; prezentas la grekan literon &#945; (alfa). Konvertado de signoj al UTF-8 plibonigos la funkciojn de serĉado kaj ordigado de teksto, kaj ĝi ankaŭ malpligrandigos la konservgrandon.';
$txt['entity_convert_proceed'] = 'Daŭrigi';

// Move topics out.
$txt['move_topics_maintenance'] = 'Movi fadenojn';
$txt['move_topics_select_board'] = 'Elekti rubrikon';
$txt['move_topics_from'] = 'Movi fadenojn el';
$txt['move_topics_to'] = 'al';
$txt['move_topics_now'] = 'Movi nun';
$txt['move_topics_confirm'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas movi ĈIUJN fadenojn el  &quot;%board_from%&quot; al &quot;%board_to%&quot;?';

$txt['maintain_reattribute_posts'] = 'Reatribui afiŝojn al uzantoj';
$txt['reattribute_guest_posts'] = 'Atribui gastafiŝojn faritajn de';
$txt['reattribute_email'] = 'Retpoŝtadreso';
$txt['reattribute_username'] = 'Uzantnomo';
$txt['reattribute_current_member'] = 'Atribui afiŝojn al ano';
$txt['reattribute_increase_posts'] = 'Aldoni afiŝojn al afiŝnombrado de uzanto';
$txt['reattribute'] = 'Reatribui';
// Don't use entities in the below string.
$txt['reattribute_confirm'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas atribui ĉiujn gastafiŝojn kun %type% de "%find%" al ano "%member_to%"?';
$txt['reattribute_confirm_username'] = 'uzantnomo';
$txt['reattribute_confirm_email'] = 'retpoŝtadreso';
$txt['reattribute_cannot_find_member'] = 'La sistemo ne povis trovi anon al kiu atribui afiŝojn.';

?>