<?php
// Version: 2.0.18; Index

global $forum_copyright, $forum_version, $webmaster_email, $scripturl, $context, $boardurl;

// Locale (strftime, pspell_new) and spelling. (pspell_new, can be left as '' normally.)
// For more information see:
//   - http://www.php.net/function.pspell-new
//   - http://www.php.net/function.setlocale
// Again, SPELLING SHOULD BE '' 99% OF THE TIME!!  Please read this!
$txt['lang_locale'] = 'eo.utf8';
$txt['lang_dictionary'] = 'eo';
$txt['lang_spelling'] = '';

// Ensure you remember to use uppercase for character set strings.
$txt['lang_character_set'] = 'UTF-8';
// Character set and right to left?
$txt['lang_rtl'] = false;
// Capitalize day and month names?
$txt['lang_capitalize_dates'] = false;

$txt['days'] = array('dimanĉo', 'lundo', 'mardo', 'merkredo', 'ĵaŭdo', 'vendredo', 'sabato');
$txt['days_short'] = array('dim', 'lun', 'mar', 'mer', 'ĵaŭ', 'ven', 'sab');
// Months must start with 1 => 'January'. (or translated, of course.)
$txt['months'] = array(1 => 'januaro', 'februaro', 'marto', 'aprilo', 'majo', 'junio', 'julio', 'aŭgusto', 'septembro', 'oktobro', 'novembro', 'decembro');
$txt['months_titles'] = array(1 => 'januaro', 'februaro', 'marto', 'aprilo', 'majo', 'junio', 'julio', 'aŭgusto', 'septembro', 'oktobro', 'novembro', 'decembro');
$txt['months_short'] = array(1 => 'jan', 'feb', 'mar', 'apr', 'maj', 'jun', 'jul', 'aŭg', 'sep', 'okt', 'nov', 'dec');

$txt['time_am'] = 'atm';
$txt['time_pm'] = 'ptm';

$txt['newmessages0'] = 'estas nova';
$txt['newmessages1'] = 'estas novaj';
$txt['newmessages3'] = 'Nova';
$txt['newmessages4'] = ',';

$txt['admin'] = 'Administri';
$txt['moderate'] = 'Moderigi';

$txt['save'] = 'Konservi';

$txt['modify'] = 'Modifi';
$txt['forum_index'] = '%1$s - Indekso';
$txt['members'] = 'anoj';
$txt['board_name'] = 'Rubrika nomo';
$txt['posts'] = 'Afiŝoj';

$txt['member_postcount'] = 'Afiŝoj';
$txt['no_subject'] = '(Neniu temo)';
$txt['view_profile'] = 'Vidi profilon';
$txt['guest_title'] = 'Gasto';
$txt['author'] = 'Aŭtoro';
$txt['on'] = 'je';
$txt['remove'] = 'Forigi';
$txt['start_new_topic'] = 'Komenci novan fadenon';

$txt['login'] = 'Ensaluti';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['username'] = 'Uzantnomo';
$txt['password'] = 'Pasvorto';

$txt['username_no_exist'] = 'Tiu ĉi uzantnomo ne ekzistas.';
$txt['no_user_with_email'] = 'Ne estas uzantnomoj kun tiu ĉi retpoŝtadreso.';

$txt['board_moderator'] = 'Rubrika moderiganto';
$txt['remove_topic'] = 'Forigi fadenon';
$txt['topics'] = 'Fadenoj';
$txt['modify_msg'] = 'Modifi mesaĝon';
$txt['name'] = 'Nomo';
$txt['email'] = 'Retpoŝto';
$txt['subject'] = 'Temo';
$txt['message'] = 'Mesaĝo';
$txt['redirects'] = 'Plusendoj';
$txt['quick_modify'] = 'Modifi rapide';

$txt['choose_pass'] = 'Elekti pasvorton';
$txt['verify_pass'] = 'Konfirmi pasvorton';
$txt['position'] = 'Rango';

$txt['profile_of'] = 'Vidi la profilon de';
$txt['total'] = 'Entute';
$txt['posts_made'] = 'afiŝoj';
$txt['website'] = 'Retpaĝaro';
$txt['register'] = 'Registriĝi';
$txt['warning_status'] = 'Avertstato';
$txt['user_warn_watch'] = 'Uzanto estas observata de moderiganto';
$txt['user_warn_moderate'] = 'Afiŝoj de la uzanto eniras atendovicon por aprobo';
$txt['user_warn_mute'] = 'Uzanto estas forbarita de afiŝado';
$txt['warn_watch'] = 'Observata';
$txt['warn_moderate'] = 'Kontrolata';
$txt['warn_mute'] = 'Mutigita';

$txt['message_index'] = 'Fadenlisto';
$txt['news'] = 'Novaĵoj';
$txt['home'] = 'Hejmo';

$txt['lock_unlock'] = 'Ŝlosi/malŝlosi fadenon';
$txt['post'] = 'Afiŝi';
$txt['error_occured'] = 'Eraro okazis!';
$txt['at'] = 'je';
$txt['logout'] = 'Elsaluti';
$txt['started_by'] = 'Komencita de';
$txt['replies'] = 'Respondoj';
$txt['last_post'] = 'Lasta afiŝo';
$txt['admin_login'] = 'Ensaluti en la administrejon';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['topic'] = 'Fadeno';
$txt['help'] = 'Helpo';
$txt['terms_and_policies'] = 'Terms and Policies';
$txt['notify'] = 'Aboni';
$txt['unnotify'] = 'Malaboni';
$txt['notify_request'] = 'Ĉu vi volas sciigan retleteron, kiam iu respondos al tiu ĉi fadeno?';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['regards_team'] = 'Amike,' . "\n" . 'La teamo de ' . $context['forum_name'];
$txt['notify_replies'] = 'Sciigi pri respondoj';
$txt['move_topic'] = 'Movi fadenon';
$txt['move_to'] = 'Movi al';
$txt['pages'] = 'Paĝoj';
$txt['users_active'] = 'Uzantoj aktivaj dum la lastaj %1$d minutoj';
$txt['personal_messages'] = 'Privataj mesaĝoj';
$txt['reply_quote'] = 'Respondi cite';
$txt['reply'] = 'Respondi';
$txt['reply_noun'] = 'Respondo';
$txt['approve'] = 'Aprobi';
$txt['approve_all'] = 'aprobi ĉiujn';
$txt['awaiting_approval'] = 'atendas aprobon';
$txt['attach_awaiting_approve'] = 'Dosieroj atendantaj aprobon';
$txt['post_awaiting_approval'] = 'Noto: Tiu ĉi mesaĝo atendas aprobon de moderiganto.';
$txt['there_are_unapproved_topics'] = 'Estas %1$s fadenoj kaj %2$s afiŝoj atendantaj aprobon en tiu ĉi rubriko. Alklaku <a href="%3$s">ĉi tie</a> por vidi ĉiujn.';

$txt['msg_alert_none'] = 'Neniuj mesaĝoj...';
$txt['msg_alert_you_have'] = 'vi havas';
$txt['msg_alert_messages'] = 'mesaĝojn';
$txt['remove_message'] = 'Forigi tiun ĉi mesaĝon';

$txt['online_users'] = 'Uzantoj konektitaj';
$txt['personal_message'] = 'Privata mesaĝo';
$txt['jump_to'] = 'Salti al';
$txt['go'] = 'Ek!';
$txt['are_sure_remove_topic'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi fadenon?';
$txt['yes'] = 'Jes';
$txt['no'] = 'Ne';

$txt['search_end_results'] = 'Fino de rezultoj';
$txt['search_on'] = 'je';

$txt['search'] = 'Serĉi';
$txt['all'] = 'Ĉiuj';

$txt['back'] = 'Reen';
$txt['password_reminder'] = 'Pasvortmemorilo';
$txt['topic_started'] = 'Fadeno komencita de';
$txt['title'] = 'Titolo';
$txt['post_by'] = 'Afiŝo de';
$txt['memberlist_searchable'] = 'Serĉebla listo de ĉiuj registritaj anoj.';
$txt['welcome_member'] = 'Bonvolu bonvenigi';
$txt['admin_center'] = 'Administrejo';
$txt['last_edit'] = 'Lasta redakto';
$txt['notify_deactivate'] = 'Ĉu vi volas malaktivigi la sciigojn pri tiu ĉi temo?';

$txt['recent_posts'] = 'Novaj afiŝoj';

$txt['location'] = 'Loko';
$txt['gender'] = 'Sekso';
$txt['date_registered'] = 'Dato de registriĝo';

$txt['recent_view'] = 'Vidi la plej novajn afiŝojn de la forumo.';
$txt['recent_updated'] = 'estas la fadeno plej lastatempe aktualigita';

$txt['male'] = 'Vira';
$txt['female'] = 'Virina';

$txt['error_invalid_characters_username'] = 'Nevalida signo uzita en Uzantnomo.';

$txt['welcome_guest'] = 'Bonvenon, <strong>%1$s</strong>. Bonvolu <a href="' . $scripturl . '?action=login">ensaluti</a> aŭ <a href="' . $scripturl . '?action=register">registriĝi</a>.';
$txt['login_or_register'] = 'Bonvolu <a href="' . $scripturl . '?action=login">ensaluti</a> aŭ <a href="' . $scripturl . '?action=register">registriĝi</a>.';
$txt['welcome_guest_activate'] = '<br />Ĉu vi ne ricevis vian <a href="' . $scripturl . '?action=activate">aktivigan retleteron</a>?';
$txt['hello_member'] = 'Saluton,';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['hello_guest'] = 'Bonvenon,';
$txt['welmsg_hey'] = 'Saluton,';
$txt['welmsg_welcome'] = 'Bonvenon,';
$txt['welmsg_please'] = 'Bonvolu';
$txt['select_destination'] = 'Bonvolu elekti celon';

// Escape any single quotes in here twice.. 'it\'s' -> 'it\\\'s'.
$txt['posted_by'] = 'Afiŝita de';

$txt['icon_smiley'] = 'Rideto';
$txt['icon_angry'] = 'Kolera';
$txt['icon_cheesy'] = 'Ĝoja';
$txt['icon_laugh'] = 'Ridanta';
$txt['icon_sad'] = 'Malĝoja';
$txt['icon_wink'] = 'Okulumo';
$txt['icon_grin'] = 'Granda rideto';
$txt['icon_shocked'] = 'Ŝokita';
$txt['icon_cool'] = 'Mojosa';
$txt['icon_huh'] = 'Hm';
$txt['icon_rolleyes'] = 'Okulrulo';
$txt['icon_tongue'] = 'Lango';
$txt['icon_embarrassed'] = 'Embarasita';
$txt['icon_lips'] = 'Ŝlositaj lipoj';
$txt['icon_undecided'] = 'Sendecida';
$txt['icon_kiss'] = 'Kiso';
$txt['icon_cry'] = 'Ploro';

$txt['moderator'] = 'Moderiganto';
$txt['moderators'] = 'Moderigantoj';

$txt['mark_board_read'] = 'Marki fadenojn legitaj en tiu ĉi rubriko';
$txt['views'] = 'Rigardoj';
$txt['new'] = 'Nova';

$txt['view_all_members'] = 'Vidi ĉiujn anojn';
$txt['view'] = 'Vidi';

$txt['viewing_members'] = 'Vidas anojn %1$s ĝis %2$s';
$txt['of_total_members'] = 'el entute %1$s anoj';

$txt['forgot_your_password'] = 'Ĉu vi forgesis vian pasvorton?';

$txt['date'] = 'Dato';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['from'] = 'De';
$txt['check_new_messages'] = 'Kontroli pri novaj mesaĝoj';
$txt['to'] = 'Al';

$txt['board_topics'] = 'Fadenoj';
$txt['members_title'] = 'Anoj';
$txt['members_list'] = 'Listo de anoj';
$txt['new_posts'] = 'Novaj afiŝoj';
$txt['old_posts'] = 'Neniuj novaj afiŝoj';
$txt['redirect_board'] = 'Plusenda rubriko';

$txt['sendtopic_send'] = 'Sendi';
$txt['report_sent'] = 'Via raporto estis sukcese sendita.';

$txt['time_offset'] = 'Hordiferenco';
$txt['or'] = 'aŭ';

$txt['no_matches'] = 'Pardonu, neniuj trafoj estis trovitaj';

$txt['notification'] = 'Sciigo';

$txt['your_ban'] = 'Pardonu, %1$s, sed vi estas forbarita de uzado de tiu ĉi forumo!';
$txt['your_ban_expires'] = 'Tiu ĉi forbaro estas agordita por eksvalidiĝi %1$s.';
$txt['your_ban_expires_never'] = 'Tiu ĉi forbaro ne estas agordita por eksvalidiĝi.';
$txt['ban_continue_browse'] = 'Vi rajtas plu foliumi en la forumo kiel gasto.';

$txt['mark_as_read'] = 'Marki ĈIUJN afiŝojn legitaj';

$txt['hot_topics'] = 'Populara fadeno (Pli ol %1$d respondoj)';
$txt['very_hot_topics'] = 'Tre populara fadeno (Pli ol %1$d respondoj)';
$txt['locked_topic'] = 'Ŝlosita fadeno';
$txt['normal_topic'] = 'Normala fadeno';
$txt['participation_caption'] = 'Fadeno, en kiu vi afiŝis';

$txt['go_caps'] = 'EK!';

$txt['print'] = 'Printi';
$txt['profile'] = 'Profilo';
$txt['topic_summary'] = 'Fadenresumo';
$txt['not_applicable'] = 'Ne disponebla';
$txt['message_lowercase'] = 'mesaĝon';
$txt['name_in_use'] = 'Tiu ĉi nomo jam estas uzata de alia forumano.';

$txt['total_members'] = 'Anoj entute';
$txt['total_posts'] = 'Afiŝoj entute';
$txt['total_topics'] = 'Fadenoj entute';

$txt['mins_logged_in'] = 'Minutoj, dum kiuj vi restos ensalutinta';

$txt['preview'] = 'Antaŭmontri';
$txt['always_logged_in'] = 'Ĉiam resti ensalutinta';

$txt['logged'] = 'Protokolita';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['ip'] = 'IP';

$txt['www'] = 'TTT';

$txt['by'] = 'de';

$txt['hours'] = 'horoj';
$txt['days_word'] = 'tagojn';

$txt['newest_member'] = ', nia plej nova ano.';

$txt['search_for'] = 'Serĉi';

$txt['aim'] = 'AIM';
// In this string, please use +'s for spaces.
$txt['aim_default_message'] = 'Saluton.+Ĉu+vi+ĉeestas?';
$txt['aim_title'] = 'AOL-tujmesaĝilo';
$txt['icq'] = 'ICQ';
$txt['icq_title'] = 'ICQ-tujmesaĝilo';
$txt['msn'] = 'MSN';
$txt['msn_title'] = 'MSN-tujmesaĝilo';
$txt['yim'] = 'YIM';
$txt['yim_title'] = 'Yahoo-tujmesaĝilo';

$txt['maintain_mode_on'] = 'Memoru, ke tiu ĉi forumo estas en \'prizorga reĝimo\'.';

$txt['read'] = 'Legita';
$txt['times'] = 'fojojn';

$txt['forum_stats'] = 'Statistiko';
$txt['latest_member'] = 'Plej nova ano';
$txt['total_cats'] = 'Kategorioj entute';
$txt['latest_post'] = 'Plej nova afiŝo';

$txt['you_have'] = 'Vi havas';
$txt['click'] = 'Alklaku';
$txt['here'] = 'ĉi tie';
$txt['to_view'] = 'por rigardi.';

$txt['total_boards'] = 'Rubrikoj entute';

$txt['print_page'] = 'Printi paĝon';

$txt['valid_email'] = 'Tio ĉi devas esti valida retpoŝtadreso.';

$txt['geek'] = 'Mi estas nerdo!!';
$txt['info_center_title'] = '%1$s - Informejo';

$txt['send_topic'] = 'Sendi tiun ĉi fadenon';

$txt['sendtopic_title'] = 'Sendi la fadenon &quot;%1$s&quot; al amiko.';
$txt['sendtopic_sender_name'] = 'Via nomo';
$txt['sendtopic_sender_email'] = 'Via retpoŝtadreso';
$txt['sendtopic_receiver_name'] = 'Nomo de la ricevonto';
$txt['sendtopic_receiver_email'] = 'Retpoŝtadreso de la ricevonto';
$txt['sendtopic_comment'] = 'Aldoni komenton';

$txt['allow_user_email'] = 'Permesi al uzantoj sendi retleterojn al mi';

$txt['check_all'] = 'Marki ĉiujn';

// Use numeric entities in the below string.
$txt['database_error'] = 'Datumbaza eraro';
$txt['try_again'] = 'Bonvolu reprovi. Se vi revenos al tiu ĉi erarmesaĝo, raportu la eraron al administranto.';
$txt['file'] = 'Dosiero';
$txt['line'] = 'Linio';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['tried_to_repair'] = 'SMF rimarkis kaj provis aŭtomate ripari eraron en via datumbazo. Se vi daŭre havas problemojn, aŭ daŭre ricevas tiajn ĉi retleterojn, bonvolu kontakti vian gastiganton.';
$txt['database_error_versions'] = '<strong>Noto:</strong> Ŝajne via datumbazo <em>eble</em> bezonas aktualigon. La dosieroj de via forumo havas nun la version %1$s, dum via datumbazo havas la version %2$s. La ĉi-supra eraro eble solviĝos, se vi startigos la plej novan version de upgrade.php.';
$txt['template_parse_error'] = 'Eraro en Ŝablonanalizo!';
$txt['template_parse_error_message'] = 'Ŝajne io fuŝiĝis en la forumo pri la ŝablonsistemo. Tiu ĉi problemo devus esti nur portempa, do bonvolu reveni poste kaj reprovi. Se vi daŭre vidos tiun ĉi mesaĝon, bonvolu kontakti la administranton.<br /><br /> Vi povas ankaŭ provi  <a href="javascript:location.reload();">aktualigi tiun ĉi paĝon</a>.';
$txt['template_parse_error_details'] = 'Estis problemo pri ŝargado de la ŝablono aŭ lingvodosiero <tt><strong>%1$s</strong></tt>. Bonvolu kontroli la sintakson kaj reprovi - memoru, ke unuopajn citilojn (<tt>\'</tt>) ofte necesas kodŝanĝi per deklivo (<tt>\\</tt>). Por vidi pli specifajn erarinformojn de PHP, provu <a href="' . $boardurl . '%1$s">rekte atingi la dosieron</a>.<br /><br />Ankaŭ indas provi <a href="javascript:location.reload();">aktualigi tiun ĉi paĝon</a> aŭ <a href="' . $scripturl . '?theme=1">uzi la defaŭltan etoson</a>.';

$txt['today'] = '<strong>Hodiaŭ</strong> je ';
$txt['yesterday'] = '<strong>Hieraŭ</strong> je ';
$txt['new_poll'] = 'Nova enketo';
$txt['poll_question'] = 'Demando';
$txt['poll_vote'] = 'Voĉdoni';
$txt['poll_total_voters'] = 'Entute voĉdonis anoj';
$txt['shortcuts'] = 'Fulmoklavoj: premu alt+s por sendi/afiŝi aŭ alt+p por antaŭmontri';
$txt['shortcuts_firefox'] = 'Fulmoklavoj: premu shift+alt+s por sendi/afiŝi aŭ shift+alt+p por antaŭmontri';
$txt['poll_results'] = 'Vidi rezultojn';
$txt['poll_lock'] = 'Ŝlosi voĉdonadon';
$txt['poll_unlock'] = 'Malŝlosi voĉdonadon';
$txt['poll_edit'] = 'Redakti enketon';
$txt['poll'] = 'Enketo';
$txt['one_day'] = '1 tago';
$txt['one_week'] = '1 semajno';
$txt['one_month'] = '1 monato';
$txt['forever'] = 'Por ĉiam';
$txt['quick_login_dec'] = 'Ensaluti per uzantnomo, pasvorto kaj seancdaŭro';
$txt['one_hour'] = '1 horo';
$txt['moved'] = 'MOVITA';
$txt['moved_why'] = 'Bonvolu entajpi mallongan kialon de movado';
$txt['board'] = 'Rubriko';
$txt['in'] = 'en';
$txt['sticky_topic'] = 'Fiksita fadeno';

$txt['delete'] = 'Forigi';

$txt['your_pms'] = 'Viaj privataj mesaĝoj';

$txt['kilobyte'] = 'kB';

$txt['more_stats'] = '[Pli da statistiko]';

// Use numeric entities in the below three strings.
$txt['code'] = 'Kodo';
$txt['code_select'] = '[Elekti]';
$txt['quote_from'] = 'Citaĵo de';
$txt['quote'] = 'Citaĵo';

$txt['merge_to_topic_id'] = 'Identigilo de celfadeno';
$txt['split'] = 'Disigi fadenojn';
$txt['merge'] = 'Kunigi fadenojn';
$txt['subject_new_topic'] = 'Temlinio por nova fadeno';
$txt['split_this_post'] = 'Disigi nur tiun ĉi afiŝon';
$txt['split_after_and_this_post'] = 'Disigi fadenon post kaj inkluzive de tiu ĉi afiŝo.';
$txt['select_split_posts'] = 'Elekti disigotajn afiŝojn.';
$txt['new_topic'] = 'Nova fadeno';
$txt['split_successful'] = 'Fadeno estis sukcese disigita al du fadenoj.';
$txt['origin_topic'] = 'Origina fadeno';
$txt['please_select_split'] = 'Bonvolu elekti la disigotajn afiŝojn.';
$txt['merge_successful'] = 'Fadenoj estis sukcese kunigitaj.';
$txt['new_merged_topic'] = 'Nove kunigita fadeno';
$txt['topic_to_merge'] = 'Kunigota fadeno';
$txt['target_board'] = 'Celrubriko';
$txt['target_topic'] = 'Celfadeno';
$txt['merge_confirm'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas kunigi';
$txt['with'] = 'kun';
$txt['merge_desc'] = 'Tiu ĉi funkcio kunigos la mesaĝojn de du fadenoj al unu fadeno. La afiŝoj estos ordigitaj laŭ la afiŝtempo. Tial la plej malnova afiŝita mesaĝo estos la unua mesaĝo en la kunigita fadeno.';

$txt['set_sticky'] = 'Fiksi fadenon';
$txt['set_nonsticky'] = 'Malfiksi fadenon';
$txt['set_lock'] = 'Ŝlosi fadenon';
$txt['set_unlock'] = 'Malŝlosi fadenon';

$txt['search_advanced'] = 'Detala serĉo';

$txt['security_risk'] = 'GRAVA SEKURECA RISKO:';
$txt['not_removed'] = 'Vi ne forigis ';
$txt['not_removed_extra'] = '%1$s estas sekurkopio de %2$s ne kreita de SMF. Ĝi povas esti rekte atingita kaj uzata por ricevi senrajtan atingon al via forumo. Vi forigu ĝin tuj.';

$txt['cache_writable_head'] = 'Averto pri rendimento';
$txt['cache_writable'] = 'La kaŝmemora dosierujo ne estas enskribebla - tio havos malbonan efikon al la rendimento de via forumo.';

$txt['page_created'] = 'Paĝo kreita en ';
$txt['seconds_with'] = ' sekundoj per ';
$txt['queries'] = ' informpetoj.';

$txt['report_to_mod_func'] = 'Uzu tiun ĉi funkcion por informi la moderigantojn kaj administrantojn pri ofenda aŭ misafiŝita mesaĝo.<br /><em>Bonvolu noti, ke via retpoŝtadreso estos malkaŝita al la moderigantoj, se vi uzos ĉi tion.</em>';

$txt['online'] = 'Ensalutinta';
$txt['offline'] = 'Elsalutinta';
$txt['pm_online'] = 'Privata mesaĝo (Ensalutinta)';
$txt['pm_offline'] = 'Privata mesaĝo (Elsalutinta)';
$txt['status'] = 'Stato';

$txt['go_up'] = 'Iri supren';
$txt['go_down'] = 'Iri malsupren';

$forum_copyright = '<a href="' . $scripturl . '?action=credits" title="Simple Machines Forum" target="_blank" class="new_win">%1$s</a> |
<a href="http://www.simplemachines.org/about/smf/license.php" title="License" target="_blank" class="new_win">SMF &copy; 2016</a>, <a href="http://www.simplemachines.org" title="Simple Machines" target="_blank" class="new_win">Simple Machines</a>';

$txt['birthdays'] = 'Naskiĝtagoj:';
$txt['events'] = 'Eventoj:';
$txt['birthdays_upcoming'] = 'Baldaŭaj naskiĝtagoj:';
$txt['events_upcoming'] = 'Baldaŭaj eventoj:';
// Prompt for holidays in the calendar, leave blank to just display the holiday's name.
$txt['calendar_prompt'] = '';
$txt['calendar_month'] = 'Monato:';
$txt['calendar_year'] = 'Jaro:';
$txt['calendar_day'] = 'Tago:';
$txt['calendar_event_title'] = 'Titolo de evento';
$txt['calendar_event_options'] = 'Eventopcioj';
$txt['calendar_post_in'] = 'Afiŝi en:';
$txt['calendar_edit'] = 'Redakti eventon';
$txt['event_delete_confirm'] = 'Ĉu forigi tiun ĉi eventon?';
$txt['event_delete'] = 'Forigi eventon';
$txt['calendar_post_event'] = 'Afiŝi eventon';
$txt['calendar'] = 'Kalendaro';
$txt['calendar_link'] = 'Ligi al la kalendaro';
$txt['calendar_upcoming'] = 'Venontaj eventoj';
$txt['calendar_today'] = 'Kalendaro pri hodiaŭ';
$txt['calendar_week'] = 'Semajno';
$txt['calendar_week_title'] = 'Semajno %1$d el %2$d';
$txt['calendar_numb_days'] = 'Nombro da tagoj:';
$txt['calendar_how_edit'] = 'kiel redakti tiujn ĉi eventojn?';
$txt['calendar_link_event'] = 'Ligi eventon al afiŝo:';
$txt['calendar_confirm_delete'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi eventon?';
$txt['calendar_linked_events'] = 'Ligitaj eventoj';
$txt['calendar_click_all'] = 'alklaku por vidi ĉiujn %1$s';

$txt['moveTopic1'] = 'Afiŝi plusendan fadenon';
$txt['moveTopic2'] = 'Ŝanĝi la temlinion de la fadeno';
$txt['moveTopic3'] = 'Nova temlinio';
$txt['moveTopic4'] = 'Ŝanĝi la temlinion de ĉiu afiŝo';
$txt['move_topic_unapproved_js'] = 'Averto! Tiu ĉi fadeno ankoraŭ ne estis aprobita.\\n\\nNe estas rekomendinde krei plusendan fadenon, se vi ne volas aprobi la afiŝon tuj post la movo.';

$txt['theme_template_error'] = 'Ŝargo de la ŝablono \'%1$s\' malsukcesis.';
$txt['theme_language_error'] = 'Ŝargo de la lingvodosiero \'%1$s\' malsukcesis.';

$txt['parent_boards'] = 'Subrubrikoj';

$txt['smtp_no_connect'] = 'Konektiĝo al SMTP-gastiganto malsukcesis';
$txt['smtp_port_ssl'] = 'SMTP-pordagordo malĝusta; ĝi estu 465 por SSL-serviloj.';
$txt['smtp_bad_response'] = 'La sistemo ne povis akiri la respondokodojn de la retpoŝta servilo';
$txt['smtp_error'] = 'Okazis problemoj dum sendado de retletero. Eraro: ';
$txt['mail_send_unable'] = 'La sistemo ne povis sendi retpoŝton al la retpoŝtadreso \'%1$s\'';

$txt['mlist_search'] = 'Serĉi anojn';
$txt['mlist_search_again'] = 'Reserĉi';
$txt['mlist_search_email'] = 'Serĉi laŭ retpoŝtadreso';
$txt['mlist_search_messenger'] = 'Serĉi laŭ mesaĝila salutnomo';
$txt['mlist_search_group'] = 'Serĉi laŭ rango';
$txt['mlist_search_name'] = 'Serĉi laŭ nomo';
$txt['mlist_search_website'] = 'Serĉi laŭ retpaĝaro';
$txt['mlist_search_results'] = 'Trafoj por';
$txt['mlist_search_by'] = 'Serĉi laŭ %1$s';
$txt['mlist_menu_view'] = 'Rigardi liston de anoj';

$txt['attach_downloaded'] = 'elŝutita';
$txt['attach_viewed'] = 'rigardita';
$txt['attach_times'] = 'fojojn';

$txt['settings'] = 'Agordoj';
$txt['never'] = 'Neniam';
$txt['more'] = 'pli';

$txt['hostname'] = 'Nomo de gastiga komputilo';
$txt['you_are_post_banned'] = 'Pardonu, %1$s, sed vi estas forbarita de sendado kaj ricevado de privataj mesaĝoj en tiu ĉi forumo.';
$txt['ban_reason'] = 'Kialo';

$txt['tables_optimized'] = 'Datumbazaj tabeloj optimigitaj';

$txt['add_poll'] = 'Aldoni enketon';
$txt['poll_options6'] = 'Vi rajtas elekti nur ĝis %1$s opciojn.';
$txt['poll_remove'] = 'Forigi enketon';
$txt['poll_remove_warn'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi enketon de la fadeno?';
$txt['poll_results_expire'] = 'Rezultoj estos montrataj post fino de la voĉdonado';
$txt['poll_expires_on'] = 'Voĉdonado finiĝos';
$txt['poll_expired_on'] = 'Voĉdonado finiĝis';
$txt['poll_change_vote'] = 'Forigi voĉon';
$txt['poll_return_vote'] = 'Voĉ-opcioj';
$txt['poll_cannot_see'] = 'Vi ne povas nun vidi la rezultojn de tiu ĉi enketo.';

$txt['quick_mod_approve'] = 'Aprobi elektitajn';
$txt['quick_mod_remove'] = 'Forigi elektitajn';
$txt['quick_mod_lock'] = 'Ŝlosi/malŝlosi elektitajn';
$txt['quick_mod_sticky'] = 'Fiksi/malfiksi elektitajn';
$txt['quick_mod_move'] = 'Movi elektitajn al';
$txt['quick_mod_merge'] = 'Kunigi elektitajn';
$txt['quick_mod_markread'] = 'Marki elektitajn legitaj';
$txt['quick_mod_go'] = 'Ek!';
$txt['quickmod_confirm'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas fari ĉi tion?';

$txt['spell_check'] = 'Kontroli ortografion';

$txt['quick_reply'] = 'Rapida respondilo';
$txt['quick_reply_desc'] = 'Per la <em>rapida respondilo</em> vi povas skribi afiŝon, dum vi rigardas fadenon, sen malfermi novan paĝon. Vi povas uzi forumajn kodojn kaj vizaĝetojn kiel en normala afiŝo.';
$txt['quick_reply_warning'] = 'Averto: Tiu ĉi fadeno estas nuntempe ŝlosita! Nur administrantoj kaj moderigantoj povas respondi.';
$txt['quick_reply_verification'] = 'Sendinte vian afiŝon vi estos plusendita al la normala afiŝpaĝo por kontroli vian afiŝon %1$s.';
$txt['quick_reply_verification_guests'] = '(deviga por ĉiuj gastoj)';
$txt['quick_reply_verification_posts'] = '(deviga por ĉiuj uzantoj kun malpli ol %1$d afiŝoj)';
$txt['wait_for_approval'] = 'Noto: tiu ĉi afiŝo ne montriĝos antaŭ aprobo de moderiganto.';

$txt['notification_enable_board'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas aktivigi sciigojn pri novaj fadenoj en tiu ĉi rubriko?';
$txt['notification_disable_board'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas malaktivigi sciigojn pri novaj fadenoj en tiu ĉi rubriko?';
$txt['notification_enable_topic'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas aktivigi sciigojn pri novaj respondoj en tiu ĉi fadeno?';
$txt['notification_disable_topic'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas malaktivigi sciigojn pri novaj respondoj en tiu ĉi fadeno?';

$txt['report_to_mod'] = 'Raporti al moderiganto';
$txt['issue_warning_post'] = 'Sendi averton pro tiu ĉi afiŝo';

$txt['unread_topics_visit'] = 'Novaj afiŝoj';
$txt['unread_topics_visit_none'] = 'Neniuj novaj afiŝoj aperis ekde via lasta vizito.  <a href="' . $scripturl . '?action=unread;all">Alklaku ĉi tie por vidi ĉiujn nelegitajn fadenojn</a>.';
$txt['unread_topics_all'] = 'Ĉiuj nelegitaj fadenoj';
$txt['unread_replies'] = 'Novaj respondoj';

$txt['who_title'] = 'Kiu estas konektita?';
$txt['who_and'] = ' kaj ';
$txt['who_viewing_topic'] = ' rigardas tiun ĉi fadenon.';
$txt['who_viewing_board'] = ' rigardas tiun ĉi rubrikon.';
$txt['who_member'] = 'Ano';

// No longer used by default theme, but for backwards compat
$txt['powered_by_php'] = 'Funkciigita de PHP';
$txt['powered_by_mysql'] = 'Funkciigita de MySQL';
$txt['valid_css'] = 'Valida CSS!';

// Current footer strings
$txt['valid_html'] = 'Valida HTML 4.01!';
$txt['valid_xhtml'] = 'Valida XHTML 1.0!';
$txt['wap2'] = 'WAP2';
$txt['rss'] = 'RSS';
$txt['xhtml'] = 'XHTML';
$txt['html'] = 'HTML';

$txt['guest'] = 'Gasto';
$txt['guests'] = 'Gastoj';
$txt['user'] = 'Uzanto';
$txt['users'] = 'Uzantoj';
$txt['hidden'] = 'Kaŝitaj';
$txt['buddy'] = 'Amiko';
$txt['buddies'] = 'Amikoj';
$txt['most_online_ever'] = 'Plej multaj konektitoj ĉiam';
$txt['most_online_today'] = 'Plej multaj konektitoj hodiaŭ';

$txt['merge_select_target_board'] = 'Elektu la celrubrikon de la kunigita fadeno';
$txt['merge_select_poll'] = 'Elektu, kiun enketon havu la kunigita fadeno';
$txt['merge_topic_list'] = 'Elektu kunigotajn fadenojn';
$txt['merge_select_subject'] = 'Elektu temlinion de la kunigita fadeno';
$txt['merge_custom_subject'] = 'Propra temlinio';
$txt['merge_enforce_subject'] = 'Ŝanĝi la temlinion de ĉiuj afiŝoj';
$txt['merge_include_notifications'] = 'Ĉu inkluzivi sciigojn?';
$txt['merge_check'] = 'Ĉu kunigi?';
$txt['merge_no_poll'] = 'Neniu enketo';

$txt['response_prefix'] = 'Re: ';
$txt['current_icon'] = 'Nuna piktogramo';
$txt['message_icon'] = 'Mesaĝa piktogramo';

$txt['smileys_current'] = 'Nuna vizaĝetaro';
$txt['smileys_none'] = 'Neniuj vizaĝetoj';
$txt['smileys_forum_board_default'] = 'Defaŭlto de la forumo aŭ rubriko';

$txt['search_results'] = 'Serĉrezultoj';
$txt['search_no_results'] = 'Pardonu, sed neniuj trafoj estis trovitaj';

$txt['totalTimeLogged1'] = 'Ensalutinta entute: ';
$txt['totalTimeLogged2'] = ' tagojn, ';
$txt['totalTimeLogged3'] = ' horojn kaj ';
$txt['totalTimeLogged4'] = ' minutojn.';
$txt['totalTimeLogged5'] = 't ';
$txt['totalTimeLogged6'] = 'h';
$txt['totalTimeLogged7'] = 'm';

$txt['approve_thereis'] = 'Estas';
$txt['approve_thereare'] = 'Estas';
$txt['approve_member'] = 'unu ano';
$txt['approve_members'] = 'anoj';
$txt['approve_members_waiting'] = 'atendanta(j) aprobon.';

$txt['notifyboard_turnon'] = 'Ĉu vi volas sciigan retleteron, kiam iu afiŝas novan fadenon en tiu ĉi rubriko?';
$txt['notifyboard_turnoff'] = 'Ĉu vi certas, ke vi ne volas ricevi sciigojn pri novaj fadenoj en tiu ĉi rubriko?';
$txt['notifyboard_subscribed'] = '%1$s has been subscribed to new topic notifications for this board.';
$txt['notifyboard_unsubscribed'] = '%1$s has been unsubscribed from new topic notifications for this board.';

$txt['notifytopic_subscribed'] = '%1$s has been subscribed to new reply notifications for this topic.';
$txt['notifytopic_unsubscribed'] = '%1$s has been unsubscribed from new reply notifications for this topic.';

$txt['notify_announcements'] = 'Allow the administrators to send me important news by email';
$txt['notifyannouncements_prompt'] = 'Do you want to receive forum newsletters, announcements and important notifications by email?';
$txt['notifyannouncements_subscribed'] = '%1$s has been subscribed to forum newsletters, announcements and important notifications.';
$txt['notifyannouncements_unsubscribed'] = '%1$s has been unsubscribed from forum newsletters, announcements and important notifications.';

$txt['unsubscribe_announcements_plain'] = 'To unsubscribe from forum newsletters, announcements and important notifications, follow this link:<br />%1$s';
$txt['unsubscribe_announcements_html'] = '<span style="font-size:small"><a href="%1$s">Unsubscribe</a> from forum newsletters, announcements and important notifications.</span>';

$txt['activate_code'] = 'Via aktiviga kodo estas';

$txt['find_members'] = 'Trovi anojn';
$txt['find_username'] = 'Nomo, uzantnomo, aŭ retpoŝtadreso';
$txt['find_buddies'] = 'Ĉu montri nur amikojn?';
$txt['find_wildcards'] = 'Permesitaj ĵokeroj: *, ?';
$txt['find_no_results'] = 'Neniuj rezultoj estis trovitaj';
$txt['find_results'] = 'Rezultoj';
$txt['find_close'] = 'Fermi';

$txt['unread_since_visit'] = 'Novaj afiŝoj ekde via lasta vizito.';
$txt['show_unread_replies'] = 'Novaj respondoj al viaj afiŝoj.';

$txt['change_color'] = 'Ŝanĝi koloron';

$txt['quickmod_delete_selected'] = 'Forigi elektitajn';

// In this string, don't use entities. (&amp;, etc.)
$txt['show_personal_messages'] = 'Vi ricevis unu aŭ plurajn novajn privatajn mesaĝojn.\\nĈu vi volas malfermi novan fenestron por vidi ilin?';

$txt['previous_next_back'] = '&laquo; antaŭa';
$txt['previous_next_forward'] = 'sekva &raquo;';

$txt['movetopic_auto_board'] = '[FORUMPARTO]';
$txt['movetopic_auto_topic'] = '[FADENLIGILO]';
$txt['movetopic_default'] = 'Tiu ĉi fadeno estis movita al ' . $txt['movetopic_auto_board'] . ".\n\n" . $txt['movetopic_auto_topic'];

$txt['upshrink_description'] = 'Kunvolvi / disvolvi la kapon.';

$txt['mark_unread'] = 'Marki nelegita';

$txt['ssi_not_direct'] = 'Bonvolu ne atingi SSI.php rekte per URL; Vi povas eble uzi la vojon (%1$s) aŭ aldoni ?ssi_function=something.';
$txt['ssi_session_broken'] = 'SSI.php ne povis ŝargi seancon!  Tio eble kaŭzos problemojn pri elsaluto kaj aliaj funkcioj - bonvolu certigi, ke SSI.php troviĝas antaŭ *ĉio* alia en ĉiuj viaj skriptoj!';

// Escape any single quotes in here twice.. 'it\'s' -> 'it\\\'s'.
$txt['preview_title'] = 'Antaŭmontri afiŝon';
$txt['preview_fetch'] = 'Sistemo akiras antaŭmontron...';
$txt['preview_new'] = 'Nova afiŝo';
$txt['error_while_submitting'] = 'La jena(j) eraro(j) okazis dum afiŝado de tiu ĉi mesaĝo:';
$txt['error_old_topic'] = 'Averto: en tiu ĉi fadeno neniu afiŝis ekde almenaŭ %1$d tagoj.<br />Se vi ne estas certa, ke vi volas respondi, bonvolu pripensi krei novan fadenon.';

$txt['split_selected_posts'] = 'Elektitaj afiŝoj';
$txt['split_selected_posts_desc'] = 'La ĉi-subaj afiŝoj konsistigos novan fadenon post disigo.';
$txt['split_reset_selection'] = 'nuligi elekton';

$txt['modify_cancel'] = 'Rezigni';
$txt['mark_read_short'] = 'Marki legita';

$txt['pm_short'] = 'Privataj mesaĝoj';
$txt['pm_menu_read'] = 'Legi mesaĝojn';
$txt['pm_menu_send'] = 'Sendi mesaĝon';

$txt['hello_member_ndt'] = 'Saluton';

$txt['unapproved_posts'] = 'Neaprobitaj afiŝoj (fadenoj: %1$d, afiŝoj: %2$d)';

$txt['ajax_in_progress'] = 'Ŝargado...';

$txt['mod_reports_waiting'] = 'Traktendaj raportoj por moderiganto: %1$d';

$txt['view_unread_category'] = 'Nelegitaj mesaĝoj';
$txt['verification'] = 'Kontrolo';
$txt['visual_verification_description'] = 'Entajpu la literojn kiuj estas en la bildo';
$txt['visual_verification_sound'] = 'Aŭskulti la literojn';
$txt['visual_verification_request_new'] = 'Peti alian bildon';

// Sub menu labels
$txt['summary'] = 'Resumo';
$txt['account'] = 'Kontagordoj';
$txt['forumprofile'] = 'Forumprofilo';

$txt['modSettings_title'] = 'Funkcioj kaj opcioj';
$txt['package'] = 'Pakaĵadministrilo';
$txt['errlog'] = 'Erarprotokolo';
$txt['edit_permissions'] = 'Permesoj';
$txt['mc_unapproved_attachments'] = 'Neaprobitaj dosieroj';
$txt['mc_unapproved_poststopics'] = 'Neaprobitaj afiŝoj kaj fadenoj';
$txt['mc_reported_posts'] = 'Raportitaj afiŝoj';
$txt['modlog_view'] = 'Protokolo de moderigado';
$txt['calendar_menu'] = 'Vidi kalendaron';

//!!! Send email strings - should move?
$txt['send_email'] = 'Sendi retleteron';
$txt['send_email_disclosed'] = 'Notu, ke tio ĉi estos videbla al la ricevanto.';
$txt['send_email_subject'] = 'Retpoŝta temlinio';

$txt['ignoring_user'] = 'Vi ignoras tiun ĉi uzanton.';
$txt['show_ignore_user_post'] = 'Montri la afiŝon.';

$txt['spider'] = 'Ret-araneo';
$txt['spiders'] = 'Ret-araneoj';
$txt['openid'] = 'OpenID';

$txt['downloads'] = 'Elŝutoj';
$txt['filesize'] = 'Dosiergrando';
$txt['subscribe_webslice'] = 'Aboni per Webslice';

// Restore topic
$txt['restore_topic'] = 'Restaŭri fadenon';
$txt['restore_message'] = 'Restaŭri';
$txt['quick_mod_restore'] = 'Restaŭri elektitajn';

// Editor prompt.
$txt['prompt_text_email'] = 'Bonvolu enmeti la retpoŝtadreson.';
$txt['prompt_text_ftp'] = 'Bonvolu enmeti la ftp-adreson.';
$txt['prompt_text_url'] = 'Bonvolu enmeti la URL, al kiu vi volas ligi.';
$txt['prompt_text_img'] = 'Enmetu bildlokon';

// Escape any single quotes in here twice.. 'it\'s' -> 'it\\\'s'.
$txt['autosuggest_delete_item'] = 'Forigi objekton';

// Debug related - when $db_show_debug is true.
$txt['debug_templates'] = 'Ŝablonoj: ';
$txt['debug_subtemplates'] = 'Subŝablonoj: ';
$txt['debug_language_files'] = 'Lingvodosieroj: ';
$txt['debug_stylesheets'] = 'Stilfolioj: ';
$txt['debug_files_included'] = 'Dosieroj inkluzivitaj: ';
$txt['debug_kb'] = 'KB.';
$txt['debug_show'] = 'montri';
$txt['debug_cache_hits'] = 'Kaŝmemoraj trafoj: ';
$txt['debug_cache_seconds_bytes'] = '%1$ss - %2$s bitokoj';
$txt['debug_cache_seconds_bytes_total'] = '%1$ss por %2$s bitokoj';
$txt['debug_queries_used'] = 'Informpetoj uzitaj: %1$d.';
$txt['debug_queries_used_and_warnings'] = 'Informpetoj uzitaj: %1$d, %2$d avertoj.';
$txt['debug_query_in_line'] = 'en <em>%1$s</em> linio <em>%2$s</em>, ';
$txt['debug_query_which_took'] = 'kio daŭris %1$s sekundojn.';
$txt['debug_query_which_took_at'] = 'kio daŭris %1$s sekundojn je %2$s en informpeto.';
$txt['debug_show_queries'] = '[Montri informpetojn]';
$txt['debug_hide_queries'] = '[Kaŝi informpetojn]';

?>