<?php
// Version: 2.0; Search

// Important! Before editing these language files please read the text at the top of index.english.php.
$txt['set_parameters'] = 'Serĉesprimo';
$txt['choose_board'] = 'Elekti la rubrikon kiun vi volas serĉi, aŭ serĉi ĉiujn.';
$txt['all_words'] = 'Trafi ĉiujn vortojn';
$txt['any_words'] = 'Trafi ajnan el la vortoj';
$txt['by_user'] = 'De uzanto';

$txt['search_post_age'] = 'Aĝo de mesaĝo';
$txt['search_between'] = 'inter';
$txt['search_and'] = 'kaj';
$txt['search_options'] = 'Opcioj';
$txt['search_show_complete_messages'] = 'Montri rezultojn kiel mesaĝojn';
$txt['search_subject_only'] = 'Serĉi nur en fadentitoloj';
$txt['search_relevance'] = 'Temrilateco';
$txt['search_date_posted'] = 'Dato afiŝita';
$txt['search_order'] = 'Serĉordo';
$txt['search_orderby_relevant_first'] = 'Unue plej temrilataj rezultoj';
$txt['search_orderby_large_first'] = 'Unue plej grandaj fadenoj';
$txt['search_orderby_small_first'] = 'Unue plej malgrandaj fadenoj';
$txt['search_orderby_recent_first'] = 'Unue plej lastatempaj fadenoj';
$txt['search_orderby_old_first'] = 'Unue plej malnovaj fadenoj';
$txt['search_visual_verification_label'] = 'Kontrolo';
$txt['search_visual_verification_desc'] = 'Bonvolu entajpi la kodon de la ĉi-supra bildo por uzi la serĉilon.';

$txt['search_specific_topic'] = 'Plenumiĝas serĉo nur de afiŝoj en la fadeno';

$txt['mods_cat_search'] = 'Serĉi';
$txt['groups_search_posts'] = 'Anogrupoj kun permeso uzi la serĉfunkcion:';
$txt['simpleSearch'] = 'Ŝalti simplan serĉfunkcion';
$txt['search_results_per_page'] = 'Nombro da serĉrezultoj sur ĉiu paĝo';
$txt['search_weight_frequency'] = 'Relativa serĉpezo por nombro da trafaj mesaĝoj ene de fadeno';
$txt['search_weight_age'] = 'Relativa serĉpezo por aĝo de la lasta trafa mesaĝo en fadeno';
$txt['search_weight_length'] = 'Relativa serĉpezo por longo de fadeno';
$txt['search_weight_subject'] = 'Relativa serĉpezo por trafa temlinio de fadeno';
$txt['search_weight_first_message'] = 'Relativa serĉpezo por trafo en la unua mesaĝo de fadeno';
$txt['search_weight_sticky'] = 'Relativa serĉpezo por fiksita fadeno';

$txt['search_settings_desc'] = 'Ĉi tie vi povas ŝanĝi la bazajn agordojn de la foruma serĉfunkcio.';
$txt['search_settings_title'] = 'Serĉfunkcio - agordoj';

$txt['search_weights_desc'] = 'Ĉi tie vi povas ŝanĝi la unuopajn erojn de la taksosistemo pri temrilateco.';
$txt['search_weights_title'] = 'Serĉfunkcio - relativaj pezoj';
$txt['search_weights_total'] = 'Sumo';
$txt['search_weights_save'] = 'Konservi';

$txt['search_method_desc'] = 'Ĉi tie vi povas elekti la serĉmetodon.';
$txt['search_method_title'] = 'Serĉfunkcio - metodo';
$txt['search_method_save'] = 'Konservi';
$txt['search_method_messages_table_space'] = 'Spaco uzata por forumaj afiŝoj en la datumbazo';
$txt['search_method_messages_index_space'] = 'Spaco uzata por indeksi mesaĝojn en la datumbazo';
$txt['search_method_kilobytes'] = 'KB';
$txt['search_method_fulltext_index'] = 'Plenteksta indekso';
$txt['search_method_no_index_exists'] = 'aktuale ne ekzistas';
$txt['search_method_fulltext_create'] = 'krei plentekstan indekson';
$txt['search_method_fulltext_cannot_create'] = 'ne povas esti kreita, ĉar la maksimuma mesaĝlongo estas pli ol 65,535 aŭ la tabeltipo ne estas MyISAM';
$txt['search_method_index_already_exists'] = 'jam kreita';
$txt['search_method_fulltext_remove'] = 'Forigi plentekstan indekson';
$txt['search_method_index_partial'] = 'parte kreita';
$txt['search_index_custom_resume'] = 'daŭrigi serĉon';
// This string is used in a javascript confirmation popup; don't use entities.
$txt['search_method_fulltext_warning'] = 'Por uzi plentekstan serĉon, vi devas unue krei plentekstan indekson!';

$txt['search_index'] = 'Serĉindekso';
$txt['search_index_none'] = 'Neniu indekso';
$txt['search_index_custom'] = 'Propra indekso';
$txt['search_index_sphinx'] = 'Sphinx';
$txt['search_index_sphinx_desc'] = 'La administra panelo permesas ŝanĝi nur inter serĉindeksoj. Por ŝanĝi pliajn Sphinx-agordojn, uzu la specialan ilon sphinx_config.php.';
$txt['search_index_label'] = 'Indekso';
$txt['search_index_size'] = 'Grando';
$txt['search_index_create_custom'] = 'krei propran indekson';
$txt['search_index_custom_remove'] = 'forigi propran indekson';
// This string is used in a javascript confirmation popup; don't use entities.
$txt['search_index_custom_warning'] = 'Por uzi propran serĉindekson, vi devas unue krei propran indekson!';

$txt['search_force_index'] = 'Devigi la uzadon de serĉindekso';
$txt['search_match_words'] = 'Nur trovi trafojn de plenaj vortoj';
$txt['search_max_results'] = 'Maksimumo da vortoj en rezultoj';
$txt['search_max_results_disable'] = '(0: neniu limigo)';
$txt['search_floodcontrol_time'] = 'Minimuma tempodaŭro inter serĉoj de uzantoj';
$txt['search_floodcontrol_time_desc'] = '(0 por neniu limigo, en sekundoj)';

$txt['search_create_index'] = 'Krei indekson';
$txt['search_create_index_why'] = 'Kial krei serĉindekson?';
$txt['search_create_index_start'] = 'Krei';
$txt['search_predefined'] = 'Antaŭdifinita profilo';
$txt['search_predefined_small'] = 'Malgranda indekso';
$txt['search_predefined_moderate'] = 'Mezgranda indekso';
$txt['search_predefined_large'] = 'Granda indekso';
$txt['search_create_index_continue'] = 'Daŭrigi';
$txt['search_create_index_not_ready'] = 'SMF nun kreas serĉindekson de viaj mesaĝoj. Por eviti troŝarĝon de via servilo, la procezo estis provizore haltigita. Ĝi devas aŭtomate daŭrigi en kelke da sekundoj. Se ne, tiam alklaku \'daŭrigi\' ĉi-sube.';
$txt['search_create_index_progress'] = 'Progreso';
$txt['search_create_index_done'] = 'Propra serĉindekso estis kreita!';
$txt['search_create_index_done_link'] = 'Daŭrigi';
$txt['search_double_index'] = 'Vi nun havas du indeksojn en la mesaĝtabelo. Por la plej bona rendimento estas konsilinde forigi unu el la du indeksoj';

$txt['search_error_indexed_chars'] = 'Nevalida nombro da indeksitaj signoj. Almenaŭ 3 signoj necesas por utila indekso.';
$txt['search_error_max_percentage'] = 'Nevalida procento da vortoj preterpasotaj. Bonvolu uzi valoron de minimume 5%.';
$txt['error_string_too_long'] = 'Serĉa ĉeno devas esti malpli ol %1$d signojn longa.';

$txt['search_adjust_query'] = 'Ŝanĝi serĉagordojn';
$txt['search_adjust_submit'] = 'Refari serĉon';
$txt['search_did_you_mean'] = 'Eble vi celis serĉi';

$txt['search_example'] = '<em>ekz.</em> Baghy "Hura!" -romano';

$txt['search_engines_description'] = 'En tiu ĉi paĝo vi povas decidi kiel detale vi volas spuri serĉilojn dum ili indeksas vian forumon. Vi povas ankaŭ rigardi la protokolojn pri la serĉiloj.';
$txt['spider_mode'] = 'Spuradonivelo de serĉiloj<div class="smalltext">Notu, ke altaj niveloj de spurado pligrandigas la ŝarĝon al la servilo.</div>';
$txt['spider_mode_off'] = 'Malŝaltita';
$txt['spider_mode_standard'] = 'Defaŭlto - protokolo de minimuna ret-aranea aktiveco.';
$txt['spider_mode_high'] = 'Alta - provizas precizan statistikon.';
$txt['spider_mode_vhigh'] = 'Tre alta - kiel &quot;Alta&quot; sed ankaŭ protokolas datumojn pri ĉiu paĝo vizitita.';
$txt['spider_settings_desc'] = 'En tiu ĉi paĝo vi povas ŝanĝi la agordojn pri la spurado de ret-araneoj. Bonvolu noti, ke se vi volas ebligi aŭtomatan pritondadon de la trafprotokolo, vi povas agordi tion <a href="%1$s">ĉi tie</a>';

$txt['spider_group'] = 'Apliki limigajn atingopermesojn de grupo <div class="smalltext">Por ebligi vin preventi al ret-araneoj indeksi certajn paĝojn</div>';
$txt['spider_group_none'] = 'Malŝaltita';

$txt['show_spider_online'] = 'Montri ret-araneojn en la listo de konektitaj komputiloj';
$txt['show_spider_online_no'] = 'Tute ne';
$txt['show_spider_online_summary'] = 'Montri kvanton da ret-araneoj';
$txt['show_spider_online_detail'] = 'Montri nomojn de ret-araneoj';
$txt['show_spider_online_detail_admin'] = 'Montri nomojn de ret-araneoj - nur al administrantoj';

$txt['spider_name'] = 'Nomo de ret-araneo';
$txt['spider_last_seen'] = 'Laste vidita';
$txt['spider_last_never'] = 'Neniam';
$txt['spider_agent'] = 'Klienta aplikaĵo';
$txt['spider_ip_info'] = 'IP-adresoj';
$txt['spiders_add'] = 'Aldoni novan ret-araneon';
$txt['spiders_edit'] = 'Redakti ret-araneon';
$txt['spiders_remove_selected'] = 'Forigi elektitajn ret-araneojn';
$txt['spider_remove_selected_confirm'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiujn ret-araneojn?\\n\\nĈiu ligita statistiko ankaŭ estos nuligita!';
$txt['spiders_no_entries'] = 'Aktuale estas neniuj konservitaj agordoj pri ret-araneoj.';

$txt['add_spider_desc'] = 'En tiu ĉi paĝo vi povas redakti la parametrojn laŭ kiuj ret-araneoj estu metitaj en kategoriojn. Se la klienta aplikaĵo aŭ IP-adreso de gasto kongruos kun tiuj listigitaj ĉi-sube, tiam ĝi detektiĝos kiel serĉila ret-araneo, kaj ĝi estos spurata laŭ la agordoj de la forumo.';
$txt['spider_name_desc'] = 'Priskriba nomo por la ret-araneo.';
$txt['spider_agent_desc'] = 'Klienta aplikaĵo ligita kun tiu ĉi ret-araneo.';
$txt['spider_ip_info_desc'] = 'Perkome disigita listo de IP-adresoj ligitaj kun tiu ĉi ret-araneo.';

$txt['spider'] = 'Ret-araneo';
$txt['spider_time'] = 'Tempo';
$txt['spider_viewing'] = 'Rigardas';
$txt['spider_logs_empty'] = 'Aktuale neniuj datumoj registriĝis en la protokolo pri ret-araneoj.';
$txt['spider_logs_info'] = 'Bonvolu noti, ke protokolado de ĉiu ret-aranea ago okazas nur, se oni elektas la spuradonivelon &quot;alta&quot; aŭ &quot;tre alta&quot;. Detaloj pri ĉiu ret-aranea ago estas protokolitaj nur, se oni elektas spuradonivelon &quot;tre alta&quot;.';
$txt['spider_disabled'] = 'Malŝaltita';

$txt['spider_logs_delete'] = 'Forigi protokol-datumojn';
$txt['spider_logs_delete_older'] = 'Forigi ĉiujn protokol-datumojn kiuj aĝas pli ol';
$txt['spider_logs_delete_day'] = 'tagojn.';
$txt['spider_logs_delete_submit'] = 'Forigi';
// Don't use entities in the below string.
$txt['spider_logs_delete_confirm'] = 'Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉiujn datumojn de la protokolo?';

$txt['spider_stats_select_month'] = 'Salti al monato';
$txt['spider_stats_page_hits'] = 'Paĝtrafoj';
$txt['spider_stats_no_entries'] = 'Aktuale ne disponeblas ajna statistiko pri ret-araneoj.';

?>