<?php
// Version: 2.0; Post

global $context;

$txt['post_reply'] = 'Afiŝi respondon';
$txt['enter_verification_details'] = 'Entajpi la detalojn por kontrolo';
$txt['message_icon'] = 'Piktogramo';
$txt['subject_not_filled'] = 'Vi nenion skribis en la temlinio. Tio estas deviga.';
$txt['message_body_not_filled'] = 'Vi nenion skribis en la mesaĝkorpo. Tio estas deviga.';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['regards_team'] = "Amike,\nLa Teamo de " . $context['forum_name'] . '.';
$txt['add_bbc'] = 'Aldoni Bcc';
$txt['bold'] = 'Grasa teksto';
$txt['italic'] = 'Kursiva teksto';
$txt['underline'] = 'Substrekita teksto';
$txt['center'] = 'Centrigi la tekston';
$txt['hyperlink'] = 'Enmeti ligilon';
$txt['insert_email'] = 'Enmeti retpoŝtadreson';
$txt['bbc_code'] = 'Enmeti kodon';
// Escape any single quotes in here twice.. 'it\'s' -> 'it\\\'s'.
$txt['bbc_quote'] = 'Enmeti citaĵon';
$txt['list'] = 'Enmeti liston';
$txt['list_unordered'] = 'Enmeti bulan liston';
$txt['list_ordered'] = 'Enmeti numerliston';

$txt['change_color'] = 'Ŝanĝi koloron';
$txt['black'] = 'Nigra';
$txt['red'] = 'Ruĝa';
$txt['yellow'] = 'Flava';
$txt['pink'] = 'Roza';
$txt['green'] = 'Verda';
$txt['orange'] = 'Oranĝa';
$txt['purple'] = 'Violeta';
$txt['blue'] = 'Blua';
$txt['beige'] = 'Flavgriza';
$txt['brown'] = 'Bruna';
$txt['teal'] = 'Bluverda';
$txt['navy'] = 'Malhelblua';
$txt['maroon'] = 'Karmazina';
$txt['lime_green'] = 'Limeoverda';
$txt['white'] = 'Blanka';
$txt['disable_smileys'] = 'Malŝalti vizaĝetojn';
$txt['dont_use_smileys'] = 'Ne uzi vizaĝetojn.';
// Escape any single quotes in here twice.. 'it\'s' -> 'it\\\'s'.
$txt['posted_on'] = 'Afiŝita je';
$txt['standard'] = 'defaŭlto';
$txt['thumbs_up'] = 'Aprobo';
$txt['thumbs_down'] = 'Malaprobo';
$txt['excamation_point'] = 'Krisigno';
$txt['question_mark'] = 'Demandosigno';
$txt['lamp'] = 'Lampeto';
$txt['add_smileys'] = 'Aldoni vizaĝetojn';
$txt['flash'] = 'Enmeti Flash';
$txt['ftp'] = 'Enmeti FTP-ligilon';
$txt['image'] = 'Enmeti bildon';
$txt['table'] = 'Enmeti tabelon';
$txt['table_td'] = 'Enmeti kolumnon en tabelo';
$txt['topic_notify_no'] = 'Estas neniuj fadenoj kun atentigoj.';
$txt['marquee'] = 'Moviĝanta teksto';
$txt['teletype'] = 'Teletype';
$txt['strike'] = 'Forstrekita teksto';
$txt['glow'] = 'Lumigi la tekston';
$txt['shadow'] = 'Aldoni ombron';
$txt['preformatted'] = 'Antaŭformatita teksto';
$txt['left_align'] = 'Ĝisrandigi maldekstren';
$txt['right_align'] = 'Ĝisrandigi dekstren';
$txt['superscript'] = 'Supra indico';
$txt['subscript'] = 'Indico';
$txt['table_tr'] = 'Enmeti tabelvicon';
$txt['post_too_long'] = 'Via mesaĝo estas tro longa. Bonvolu malgrandigi ĝin.';
$txt['horizontal_rule'] = 'Transpaĝa linio';
$txt['font_size'] = 'Tipara grando';
$txt['font_face'] = 'Tiparo';
$txt['toggle_view'] = 'Kaŝi/malkaŝi BBCode';
$txt['unformat_text'] = 'Malformati';

$txt['rich_edit_wont_work'] = 'Via retumilo ne permesas riĉtekstan redaktadon.';
$txt['rich_edit_function_disabled'] = 'Tiu ĉi funkcio ne funkcias en via retumilo.';

// Use numeric entities in the below five strings.
$txt['notifyUnsubscribe'] = 'Por malaboni tiun ĉi fadenon alklaku ĉi tie';

$txt['lock_after_post'] = 'Ŝlosi post sendo';
$txt['notify_replies'] = 'Atentigi min pri respondoj.';
$txt['lock_topic'] = 'Ŝlosi tiun ĉi fadenon.';
$txt['shortcuts'] = 'Fulmoklavoj: alt+s por sendi la afiŝon aŭ alt+p por antaŭmontri ĝin';
$txt['shortcuts_firefox'] = 'Fulmoklavoj: supra+alt+s por sendi la afiŝon aŭ supra+alt+p por antaŭmontri ĝin';
$txt['option'] = 'Opcio';
$txt['reset_votes'] = 'Rekomenci voĉnombradon';
$txt['reset_votes_check'] = 'Elekti ĉi tion se vi volas rekomenci voĉnombradon de nulo.';
$txt['votes'] = 'voĉoj';
$txt['attach'] = 'Aldoni dosieron';
$txt['clean_attach'] = 'Forigi dosieron';
$txt['attached'] = 'Kunligita';
$txt['allowed_types'] = 'Permesitaj dosiertipoj';
$txt['cant_upload_type'] = 'Vi ne rajtas alŝuti tian dosieron. Nur jenaj dosierfinaĵoj estas permesitaj';
$txt['uncheck_unwatchd_attach'] = 'Malelektu la dosierojn, kiujn vi ne plu volas kunligitaj';
$txt['restricted_filename'] = 'Tio estas malpermesita dosiernomo. Bonvolu provi alian dosiernomon.';
$txt['topic_locked_no_reply'] = 'Averto: tiu ĉi fadeno jam estas/estos ŝlosita!<br />Nur administrantoj kaj moderigantoj rajtas respondi.';
$txt['awaiting_approval'] = 'Aprobo atendata';
$txt['attachment_requires_approval'] = 'Bonvolu noti ke kunsenditaj dosieroj ne estos afiŝitaj ĝis moderiganto aprobos ilin.';
$txt['error_temp_attachments'] = 'Dosieroj estis trovitaj, kiujn vi antaŭe kunligis, sed ne kunsendis. Tiuj ĉi dosieroj nun estas ligitaj al tiu ĉi afiŝo. Se vi ne volas inkluzivi ilin en tiu ĉi afiŝo, vi povas forigi ilin <a href="#postAttachment">ĉi tie</a>.';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['js_post_will_require_approval'] = 'Rememorigo: tiu ĉi afiŝo ne aperos en la fadeno ĝis moderiganto aprobos ĝin.';

$txt['enter_comment'] = 'Entajpu komenton';
// Use numeric entities in the below two strings.
$txt['reported_post'] = 'Raportita afiŝo';
$txt['reported_to_mod_by'] = 'de';
$txt['rtm10'] = 'Sendi';
// Use numeric entities in the below four strings.
$txt['report_following_post'] = 'Jena afiŝo, "%1$s" de';
$txt['reported_by'] = 'estis raportita de';
$txt['board_moderate'] = 'en fadeno kiun vi moderigas';
$txt['report_comment'] = 'La raportinto skribis jenan komenton';

$txt['attach_restrict_attachmentPostLimit'] = 'maksimuma suma grando %1$dKB';
$txt['attach_restrict_attachmentSizeLimit'] = 'maksimuma unuopa grando %1$dKB';
$txt['attach_restrict_attachmentNumPerPostLimit'] = '%1$d en ĉiu afiŝo';
$txt['attach_restrictions'] = 'Limigoj:';

$txt['post_additionalopt'] = 'Aldoni dosierojn kaj aliaj opcioj';
$txt['sticky_after'] = 'Fiksi tiun ĉi fadenon.';
$txt['move_after2'] = 'Movi tiun ĉi fadenon.';
$txt['back_to_topic'] = 'Reveni al tiu ĉi fadeno.';
$txt['approve_this_post'] = 'Aprobi tiun ĉi afiŝon';

$txt['retrieving_quote'] = 'Sistemo akiras citaĵon...';

$txt['post_visual_verification_label'] = 'Kontrolo';
$txt['post_visual_verification_desc'] = 'Bonvolu entajpi la kodon de la ĉi-supra bildo por sendi la afiŝon.';

$txt['poll_options'] = 'Enketo-opcioj';
$txt['poll_run'] = 'Daŭrigi la enketon';
$txt['poll_run_limit'] = '(Lasu malplena por senlima tempodaŭro.)';
$txt['poll_results_visibility'] = 'Videbleco de la rezultoj';
$txt['poll_results_anyone'] = 'Montri la rezultojn de la enketo al ĉiuj.';
$txt['poll_results_voted'] = 'Montri la rezultojn nur post ricevo de la unua voĉo.';
$txt['poll_results_after'] = 'Montri la rezultojn nur post la fino de la voĉdonado.';
$txt['poll_max_votes'] = 'Maksimuma nombro da voĉoj por ĉiu uzanto';
$txt['poll_do_change_vote'] = 'Permesi al uzantoj ŝanĝi siajn voĉojn';
$txt['poll_too_many_votes'] = 'Vi elektis tro multe da opcioj. Por tiu ĉi enketo, vi povas elekti nur %1$s opciojn.';
$txt['poll_add_option'] = 'Aldoni opcion';
$txt['poll_guest_vote'] = 'Permesi al forumgastoj voĉdoni';

$txt['spellcheck_done'] = 'La ortografia kontrolo finiĝis.';
$txt['spellcheck_change_to'] = 'Ŝanĝi al:';
$txt['spellcheck_suggest'] = 'Sugestoj:';
$txt['spellcheck_change'] = 'Ŝanĝi';
$txt['spellcheck_change_all'] = 'Ŝanĝi ĉiujn';
$txt['spellcheck_ignore'] = 'Ignori';
$txt['spellcheck_ignore_all'] = 'Ignori ĉiujn';

$txt['more_attachments'] = 'pliaj dosieroj';
// Don't use entities in the below string.
$txt['more_attachments_error'] = 'Pardonu, vi ne rajtas sendi pliajn dosierojn.';

$txt['more_smileys'] = 'pliaj';
$txt['more_smileys_title'] = 'Pliaj vizaĝetoj';
$txt['more_smileys_pick'] = 'Elekti vizaĝeton';
$txt['more_smileys_close_window'] = 'Fermi fenestron';

$txt['error_new_reply'] = 'Averto - dum vi skribis vian mesaĝon, iu afiŝis novan respondon. Eble vi volas legi ĝin antaŭ ol sendi vian nunan mesaĝon?';
$txt['error_new_replies'] = 'Averto - dum vi skribis vian mesaĝon %1$d novaj respondoj estis afiŝitaj. Eble vi volas trarigardi ilin antaŭ ol sendi vian nunan mesaĝon?';
$txt['error_new_reply_reading'] = 'Averto - dum via legado iu afiŝis novan respondon. Eble vi volas rekonsideri vian afiŝon?';
$txt['error_new_replies_reading'] = 'Averto - dum via legado %1$d novaj respondoj estis afiŝitaj. Eble vi volas rekonsideri vian afiŝon?';

$txt['announce_this_topic'] = 'Sendi anoncon pri tiu ĉi fadeno al jenaj membroj:';
$txt['announce_title'] = 'Sendi anoncon';
$txt['announce_desc'] = 'Per tiu ĉi formularo vi povas sendi anoncon al elektitaj anogrupoj pri tiu ĉi fadeno.';
$txt['announce_sending'] = 'Anonco pri fadeno nun sendiĝas.';
$txt['announce_done'] = 'Anonco sendita';
$txt['announce_continue'] = 'Daŭrigi';
$txt['announce_topic'] = 'Anonci fadenon.';
$txt['announce_regular_members'] = 'Aktivaj membroj';

$txt['digest_subject_daily'] = 'Ĉiutaga revuo';
$txt['digest_subject_weekly'] = 'Ĉiusemajna revuo';
$txt['digest_intro_daily'] = 'Jen estas resumo de ĉia aktiveco en la abonitaj de vi rubrikoj kaj fadenoj je %1$s hodiaŭ. Por malaboni bonvolu alklaki la ligilon ĉi-sube.';
$txt['digest_intro_weekly'] = 'Jen estas resumo de ĉia aktiveco en la abonitaj de vi rubrikoj kaj fadenoj je %1$s ĉi-semajne. Por malaboni bonvolu alklaki la ligilon ĉi-sube.';
$txt['digest_new_topics'] = 'La sekvaj fadenoj estis komencitaj';
$txt['digest_new_topics_line'] = '"%1$s" en "%2$s"';
$txt['digest_new_replies'] = 'Respondoj estis afiŝitaj en la sekvaj fadenoj';
$txt['digest_new_replies_one'] = '1 respondo en "%1$s"';
$txt['digest_new_replies_many'] = '%1$d respondoj en "%2$s"';
$txt['digest_mod_actions'] = 'La sekvaj agoj estis plenumitaj de moderigantoj';
$txt['digest_mod_act_sticky'] = 'Oni fiksis "%1$s"';
$txt['digest_mod_act_lock'] = 'Oni ŝlosis "%1$s"';
$txt['digest_mod_act_unlock'] = 'Oni malŝlosis "%1$s"';
$txt['digest_mod_act_remove'] = 'Oni forigis "%1$s"';
$txt['digest_mod_act_move'] = 'Oni movis "%1$s"';
$txt['digest_mod_act_merge'] = 'Oni kunigis "%1$s"';
$txt['digest_mod_act_split'] = 'Oni disigis "%1$s"';

?>