<?php
// Version: 2.0.16; EmailTemplates

global $context, $birthdayEmails;

// Since all of these strings are being used in emails, numeric entities should be used.
// Do not translate anything that is between {}, they are used as replacement variables and MUST remain exactly how they are.
//   Additionally do not translate the @additioinal_parmas: line or the variable names in the lines that follow it.  You may
//   translate the description of the variable.  Do not translate @description:, however you may translate the rest of that line.
// Do not use block comments in this file, they will have special meaning.
$txt['scheduled_approval_email_topic'] = 'La sekvaj fadenoj atendas aprobon:';
$txt['scheduled_approval_email_msg'] = 'La sekvaj afiŝoj atendas aprobon:';
$txt['scheduled_approval_email_attach'] = 'La sekvaj dosieroj atendas aprobon:';
$txt['scheduled_approval_email_event'] = 'La sekvaj eventoj atendas aprobon:';

$txt['emails'] = array(
	'resend_activate_message' => array(
		/*
			@additional_params: resend_activate_message
				REALNAME: The display name for the member receiving the email.
				USERNAME:  The user name for the member receiving the email.
				ACTIVATIONLINK:  The url link to activate the member's account.
				ACTIVATIONCODE:  The code needed to activate the member's account.
				ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE: The url to the page where the activation code can be entered.
				FORGOTPASSWORDLINK: The url to the "forgot password" page.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Dankon ke vi registriĝis ĉe {FORUMNAME}. Via uzantnomo estas {USERNAME}.

Antaŭ ol ensaluti, vi devas unue aktivigi vian konton per jena ligilo: 
{ACTIVATIONLINK}

Se vi forgesis vian pasvorton, vi povas peti novan ĉe {FORGOTPASSWORDLINK}.

Se vi havos problemojn pri la aktivigo, bonvolu viziti {ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE} kaj enmetu la kodon
"{ACTIVATIONCODE}".
		
{REGARDS}',
	),

	'resend_pending_message' => array(
		/*
			@additional_params: resend_pending_message
				REALNAME: The display name for the member receiving the email.
				USERNAME:  The user name for the member receiving the email.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Saluton {REALNAME}!

Ni ricevis vian peton pri registriĝo ĉe {FORUMNAME}. La uzantnomo, per kiu vi registriĝis, estas {USERNAME}.

Antaŭ ol vi povos ensaluti kaj ekuzi la forumon, via peto devas esti kontrolita kaj akceptita. Kiam tio okazos, vi ricevos plian retleteron de tiu ĉi retadreso.

{REGARDS}',
	),
	'mc_group_approve' => array(
		/*
			@additional_params: mc_group_approve
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				GROUPNAME: The name of the membergroup that the user was accepted into.
			@description: The request to join a particular membergroup has been accepted.
		*/
		'subject' => 'Akceptita peto aliĝi al anogrupo',
		'body' => '{USERNAME},

Ni ĝojas informi vin, ke via peto aliĝi al la grupo "{GROUPNAME}" en {FORUMNAME} estis aprobita. Via konto estis aktualigita por ke ĝi inkluzivu tiun novan anogrupon.

{REGARDS}',
	),
	'mc_group_reject' => array(
		/*
			@additional_params: mc_group_reject
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				GROUPNAME: The name of the membergroup that the user was rejected from.
			@description: The request to join a particular membergroup has been rejected.
		*/
		'subject' => 'Malakceptita peto aliĝi al anogrupo',
		'body' => '{USERNAME},

Ni bedaŭras informi vin, ke via peto aliĝi al la grupo "{GROUPNAME}" en {FORUMNAME} ne estis akceptita.

{REGARDS}',
	),
	'mc_group_reject_reason' => array(
		/*
			@additional_params: mc_group_reject_reason
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				GROUPNAME: The name of the membergroup that the user was rejected from.
				REASON: Reason for the rejection.
			@description: The request to join a particular membergroup has been rejected with a reason given.
		*/
		'subject' => 'Malakceptita peto aliĝi al anogrupo',
		'body' => '{USERNAME},

Ni bedaŭras informi vin, ke via peto aliĝi al la grupo "{GROUPNAME}" en {FORUMNAME} ne estis akceptita.

Tio ĉi okazis pro jena kialo: {REASON}

{REGARDS}',
	),
	'admin_approve_accept' => array(
		/*
			@additional_params: admin_approve_accept
				NAME: The display name of the member.
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				PROFILELINK: The URL of the profile page.
				FORGOTPASSWORDLINK: The URL of the "forgot password" page.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Bonvenon, {NAME}!

Via konto estis permane aktivigita de la administranto kaj vi povas nun ensaluti kaj afiŝi mesaĝojn.

Via uzantnomo estas: {USERNAME}.

Se vi forgesis vian pasvorton, vi povas peti novan ĉe {FORGOTPASSWORDLINK}.

{REGARDS}',
	),
	'admin_approve_activation' => array(
		/*
			@additional_params: admin_approve_activation
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				ACTIVATIONLINK:  The url link to activate the member's account.
				ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE: The url to the page where the activation code can be entered.
				ACTIVATIONCODE: The activation code.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Bonvenon, {USERNAME}!

Via konto ĉe {FORUMNAME} estis aprobita de la foruma administranto. Antaŭ ol ensaluti, vi devas unue aktivigi vian konton per jena ligilo: {ACTIVATIONLINK}

Se vi havos problemojn pri la aktivigo, bonvolu viziti {ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE} kaj enmetu la kodon "{ACTIVATIONCODE}".

{REGARDS}',
	),
	'admin_approve_reject' => array(
		/*
			@additional_params: admin_approve_reject
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Registriĝo malakceptita',
		'body' => '{USERNAME},

Bedaŭrinde via peto registriĝi ĉe {FORUMNAME} ne estis aprobita.

{REGARDS}',
	),
	'admin_approve_delete' => array(
		/*
			@additional_params: admin_approve_delete
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Konto forigita',
		'body' => '{USERNAME},

Via konto ĉe {FORUMNAME} estis forigita. La kialo povas esti, ke vi neniam aktivigis vian konton. Tiuokaze vi verŝajne povas reregistriĝi.

{REGARDS}',
	),
	'admin_approve_remind' => array(
		/*
			@additional_params: admin_approve_remind
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				ACTIVATIONLINK:  The url link to activate the member's account.
				ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE: The url to the page where the activation code can be entered.
				ACTIVATIONCODE: The activation code.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Rememorigo pri registriĝo',
		'body' => '{USERNAME},

Vi ankoraŭ ne aktivigis vian konton ĉe {FORUMNAME}. Bonvolu uzi jenan ligilon por aktivigi vian konton: {ACTIVATIONLINK}

Se vi havos problemojn pri la aktivigo, bonvolu viziti {ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE} kaj enmetu la kodon "{ACTIVATIONCODE}".

{REGARDS}',
	),
	'admin_register_activate' => array(
		/*
			@additional_params:
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				ACTIVATIONLINK:  The url link to activate the member's account.
				ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE: The url to the page where the activation code can be entered.
				ACTIVATIONCODE: The activation code.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Dankon, ke vi registriĝis ĉe {FORUMNAME}. Via uzantnomo estas {USERNAME} kaj via pasvorto estas {PASSWORD}.

Antaŭ ol ensaluti, vi devas unue aktivigi vian konton per jena ligilo: {ACTIVATIONLINK}

Se vi havos problemojn pri la aktivigo, bonvolu viziti {ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE} kaj enmetu la kodon "{ACTIVATIONCODE}".

{REGARDS}',
	),
	'admin_register_immediate' => array(
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Dankon ke vi registriĝis ĉe {FORUMNAME}. Via uzantnomo estas {USERNAME} kaj via pasvorto estas {PASSWORD}.

{REGARDS}',
	),
	'new_announcement' => array(
		/*
			@additional_params: new_announcement
				TOPICSUBJECT: The subject of the topic being announced.
				MESSAGE: The message body of the first post of the announced topic.
				TOPICLINK: A link to the topic being announced.
			@description:

		*/
		'subject' => 'Nova anonco: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => '{MESSAGE}

Por malaboni tiujn ĉi anoncojn, ensalutu en la forumo kaj en via profilo malŝaltu la funkcion "Ricevi retpoŝte forumajn novaĵleterojn, anoncojn kaj gravajn atentigojn".

Vi povas vidi la plenan anoncon per tiu ĉi ligilo: {TOPICLINK}

{REGARDS}',
	),
	'notify_boards_once_body' => array(
		/*
			@additional_params: notify_boards_once_body
				TOPICSUBJECT: The subject of the topic causing the notification
				TOPICLINK: A link to the topic.
				MESSAGE: This is the body of the message.
				UNSUBSCRIBELINK: Link to unsubscribe from notifications.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Nova fadeno: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => 'Nova fadeno, \'{TOPICSUBJECT}\', estis kreita en rubriko, kiun vi sekvas.

Vi povas vidi ĝin ĉe {TOPICLINK}

Pli da fadenoj eble estos afiŝitaj, sed vi ne ricevos pli da retpoŝtaj sciigoj, ĝis vi revenos al la forumo kaj legos kelkajn el ili.

Jen la teksto de la fadeno:

{MESSAGE}

Vi povas malaboni novajn fadenojn en tiu ĉi rubriko per tiu ĉi ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'notify_boards_once' => array(
		/*
			@additional_params: notify_boards_once
				TOPICSUBJECT: The subject of the topic causing the notification
				TOPICLINK: A link to the topic.
				UNSUBSCRIBELINK: Link to unsubscribe from notifications.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Nova fadeno: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => 'Nova fadeno, \'{TOPICSUBJECT}\', estis kreita en rubriko, kiun vi sekvas.

Vi povas vidi ĝin ĉe {TOPICLINK}

Pli da fadenoj eble estos afiŝitaj, sed vi ne ricevos pli da retpoŝtaj sciigoj, ĝis vi revenos al la forumo kaj legos kelkajn el ili.

Vi povas malaboni novajn fadenojn en tiu ĉi rubriko per tiu ĉi ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'notify_boards_body' => array(
		/*
			@additional_params: notify_boards_body
				TOPICSUBJECT: The subject of the topic causing the notification
				TOPICLINK: A link to the topic.
				MESSAGE: This is the body of the message.
				UNSUBSCRIBELINK: Link to unsubscribe from notifications.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Nova fadeno: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => 'Nova fadeno, \'{TOPICSUBJECT}\', estis kreita en rubriko, kiun vi sekvas. Vi povas vidi ĝin ĉe {TOPICLINK}

Jen la teksto de la fadeno:

{MESSAGE}

Vi povas malaboni novajn fadenojn en tiu ĉi rubriko per tiu ĉi ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'notify_boards' => array(
		/*
			@additional_params: notify_boards
				TOPICSUBJECT: The subject of the topic causing the notification
				TOPICLINK: A link to the topic.
				UNSUBSCRIBELINK: Link to unsubscribe from notifications.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Nova fadeno: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => 'Nova fadeno, \'{TOPICSUBJECT}\', estis kreita en rubriko, kiun vi sekvas.

Vi povas vidi ĝin ĉe {TOPICLINK}

Vi povas malaboni novajn fadenojn en tiu ĉi rubriko per tiu ĉi ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'request_membership' => array(
		/*
			@additional_params: request_membership
				RECPNAME: The name of the person recieving the email
				APPYNAME: The name of the person applying for group membership
				GROUPNAME: The name of the group being applied to.
				REASON: The reason given by the applicant for wanting to join the group.
				MODLINK: Link to the group moderation page.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Nova peto por aliĝi al grupo',
		'body' => '{RECPNAME},

{APPYNAME} petis aliĝi al la grupo "{GROUPNAME}". La uzanto donis jenan kialon:

{REASON}

Vi povas akcepti aŭ malakcepti tiun ĉi peton alklakante la ĉi-suban ligilon: {MODLINK}

{REGARDS}',
	),
	'paid_subscription_reminder' => array(
		/*
			@additional_params: scheduled_approval
				REALNAME: The real (display) name of the person receiving the email.
				PROFILE_LINK: Link to profile of member receiving email where can renew.
				SUBSCRIPTION: Name of the subscription.
				END_DATE: Date it expires.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Abono baldaŭ fortempiĝos ĉe {FORUMNAME}',
		'body' => '{REALNAME},

Via abono al {FORUMNAME} baldaŭ fortempiĝos. Se dum la kreado de la abono vi elektis ke ĝi aŭtomate renovigu sin, vi ne bezonas ion ajn fari - alie necesos reaboni, se vi volas ke la abono daŭrigu. Jen estas la detaloj:

Abonnomo: {SUBSCRIPTION}
Findato: {END_DATE}

Por ŝanĝi viajn abonojn, vizitu jenan ligilon: {PROFILE_LINK}

{REGARDS}',
	),
	'activate_reactivate' => array(
		/*
			@additional_params: activate_reactivate
				ACTIVATIONLINK:  The url link to reactivate the member's account.
				ACTIVATIONCODE:  The code needed to reactivate the member's account.
				ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE: The url to the page where the activation code can be entered.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Rebonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Por revalidigi vian retpoŝtadreson, via konto estis malaktivigita. Alklaku jenan ligilon por reaktivigi ĝin: {ACTIVATIONLINK}

Se vi havos problemojn pri la aktivigo, bonvolu viziti {ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE} kaj uzu la kodon "{ACTIVATIONCODE}".

{REGARDS}',
	),
	'forgot_password' => array(
		/*
			@additional_params: forgot_password
				REALNAME: The real (display) name of the person receiving the reminder.
				REMINDLINK: The link to reset the password.
				IP: The IP address of the requester.
				MEMBERNAME:
			@description:
		*/
		'subject' => 'Nova pasvorto por {FORUMNAME}',
		'body' => 'Saluton {REALNAME},

Tiu ĉi retletero estis sendita al vi, ĉar la funkcio pri forgesita pasvorto estis uzita ĉe via konto. Por krei novan pasvorton, alklaku jenan ligilon: {REMINDLINK}

IP: {IP}
Uzantnomo: {MEMBERNAME}

{REGARDS}',
	),
	'forgot_openid' => array(
		/*
			@additional_params: forgot_password
				REALNAME: The real (display) name of the person receiving the reminder.
				IP: The IP address of the requester.
				OPENID: The members OpenID identity.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Rememorigo pri OpenID por {FORUMNAME}',
		'body' => 'Saluton {REALNAME},

Tiu ĉi retletero estis sendita al vi, ĉar la funkcio pri forgesita OpenID estis uzita ĉe via konto. Jen la OpenID, kun kiu via konto estas ligita: {OPENID}

IP: {IP}
Uzantnomo: {MEMBERNAME}

{REGARDS}',
	),
	'scheduled_approval' => array(
		/*
			@additional_params: scheduled_approval
				REALNAME: The real (display) name of the person receiving the email.
				BODY: The generated body of the mail.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Resumo de afiŝoj kiuj atendas aprobon ĉe {FORUMNAME}',
		'body' => '{REALNAME},

Tiu ĉi retletero enhavas resumon de ĉiuj aferoj kiuj atendas aprobon ĉe {FORUMNAME}.

{BODY}

Bonvolu ensaluti en la forumo por kontroli tiujn ĉi aferojn.
{SCRIPTURL}

{REGARDS}',
	),
	'send_topic' => array(
		/*
			@additional_params: send_topic
				TOPICSUBJECT: The subject of the topic being sent.
				SENDERNAME: The name of the member sending the topic.
				RECPNAME: The name of the person receiving the email.
				TOPICLINK: A link to the topic being sent.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadeno: {TOPICSUBJECT} (De: {SENDERNAME})',
		'body' => 'Saluton {RECPNAME},

Mi rekomendas al vi viziti "{TOPICSUBJECT}" ĉe {FORUMNAME}. Por vidi ĝin, bonvolu alklaki tiun ĉi ligilon: {TOPICLINK}

Dankon,

{SENDERNAME}',
	),
	'send_topic_comment' => array(
		/*
			@additional_params: send_topic_comment
				TOPICSUBJECT: The subject of the topic being sent.
				SENDERNAME: The name of the member sending the topic.
				RECPNAME: The name of the person receiving the email.
				TOPICLINK: A link to the topic being sent.
				COMMENT: A comment left by the sender.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadeno: {TOPICSUBJECT} (De: {SENDERNAME})',
		'body' => 'Saluton {RECPNAME},

Mi rekomendas al vi viziti "{TOPICSUBJECT}" ĉe {FORUMNAME}. Por vidi ĝin, bonvolu alklaki tiun ĉi ligilon: {TOPICLINK}

Ankaŭ komento estis aldonita koncerne tiun ĉi fadenon:

{COMMENT}

Dankon,

{SENDERNAME}',
	),
	'send_email' => array(
		/*
			@additional_params: send_email
				EMAILSUBJECT: The subject the user wants to email.
				EMAILBODY: The body the user wants to email.
				SENDERNAME: The name of the member sending the email.
				RECPNAME: The name of the person receiving the email.
			@description:
		*/
		'subject' => '{EMAILSUBJECT}',
		'body' => '{EMAILBODY}',
	),
	'report_to_moderator' => array(
		/*
			@additional_params: report_to_moderator
				TOPICSUBJECT: The subject of the reported post.
				POSTERNAME: The report post's author's name.
				REPORTERNAME: The name of the person reporting the post.
				TOPICLINK: The url of the post that is being reported.
				REPORTLINK: The url of the moderation center report.
				COMMENT: The comment left by the reporter, hopefully to explain why they are reporting the post.
			@description: When a user reports a post this email is sent out to moderators and admins of that board.
		*/
		'subject' => 'Raportita afiŝo: {TOPICSUBJECT} de {POSTERNAME}',
		'body' => 'La afiŝo, "{TOPICSUBJECT}" de {POSTERNAME} estis raportita de {REPORTERNAME} en rubriko, kiun vi moderigas:

La fadeno: {TOPICLINK}
Moderigejo: {REPORTLINK}

La raportinto aldonis jenan komenton:

{COMMENT}

{REGARDS}',
	),
	'change_password' => array(
		/*
			@additional_params: change_password
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				PASSWORD: The password for the member.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Novaj pasvortdetaloj',
		'body' => 'Saluton, {USERNAME}!

Viaj ensalutaj detaloj ĉe {FORUMNAME} estis ŝanĝitaj kaj via pasvorto estis novigita. Jen viaj novaj ensalutaj detaloj:

Via uzantnomo estas "{USERNAME}" kaj via pasvorto estas "{PASSWORD}".

Vi povas ŝanĝi vian pasvorton en via profilpaĝo, aŭ per tiu ĉi ligilo se vi nun estas ensalutinta: {SCRIPTURL}?action=profile

{REGARDS}',
	),
	'register_activate' => array(
		/*
			@additional_params: register_activate
				REALNAME: The display name for the member receiving the email.
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				PASSWORD: The password for the member.
				ACTIVATIONLINK:  The url link to reactivate the member's account.
				ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE: The url to the page where the activation code can be entered.
				ACTIVATIONCODE:  The code needed to reactivate the member's account.
				FORGOTPASSWORDLINK: The url to the "forgot password" page.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Dankon, ke vi registriĝis ĉe {FORUMNAME}. Via uzantnomo estas {USERNAME}.

Antaŭ ol vi povos ensaluti, vi devas unue aktivigi vian konton. Por fari tion, bonvolu alklaki jenan ligilon: {ACTIVATIONLINK}

Se vi forgesis vian pasvorton, vi povas peti novan ĉe {FORGOTPASSWORDLINK}.

Se vi havos problemojn pri la aktivigo, bonvolu viziti {ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE} kaj uzu la kodon "{ACTIVATIONCODE}".

{REGARDS}',
	),
	'register_openid_activate' => array(
		/*
			@additional_params: register_activate
				REALNAME: The display name for the member receiving the email.
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				OPENID: The openID identity for the member.
				ACTIVATIONLINK:  The url link to reactivate the member's account.
				ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE: The url to the page where the activation code can be entered.
				ACTIVATIONCODE:  The code needed to reactivate the member's account.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Dankon, ke vi registriĝis ĉe {FORUMNAME}. Via uzantnomo estas {USERNAME}.

Vi elektis ensaluti per jena OpenID-identeco: {OPENID}

Antaŭ ol vi povos ensaluti, vi devas unue aktivigi vian konton. Por fari tion, bonvolu alklaki tiun ĉi ligilon: {ACTIVATIONLINK}

Se vi havos problemojn pri la aktivigo, bonvolu viziti {ACTIVATIONLINKWITHOUTCODE} kaj uzu la kodon "{ACTIVATIONCODE}".

{REGARDS}',
	),
	'register_coppa' => array(
		/*
			@additional_params: register_coppa
				REALNAME: The display name for the member receiving the email.
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				PASSWORD: The password for the member.
				COPPALINK:  The url link to the coppa form.
				FORGOTPASSWORDLINK: The url to the "forgot password" page.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Dankon, ke vi registriĝis ĉe {FORUMNAME}. Via uzantnomo estas {USERNAME}.

Antaŭ ol vi povos ensaluti, la administranto bezonas gepatran aŭ kuratoran konsenton. Vi povas ricevi pli da informoj per jena ligilo: {COPPALINK}

Se vi forgesis vian pasvorton, vi povas ŝanĝi ĝin ĉe {FORGOTPASSWORDLINK}.

{REGARDS}',
	),
	'register_openid_coppa' => array(
		/*
			@additional_params: register_coppa
				REALNAME: The display name for the member receiving the email.
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				OPENID: The openID identity for the member.
				COPPALINK:  The url link to the coppa form.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Dankon, ke vi registriĝis ĉe {FORUMNAME}. Via uzantnomo estas {USERNAME}.

Vi elektis ensaluti per jena OpenID-identeco: {OPENID}

Antaŭ ol vi povos ensaluti, la administranto bezonas gepatran aŭ kuratoran konsenton. Vi povas ricevi pli da informoj per jena ligilo: {COPPALINK}

{REGARDS}',
	),
	'register_immediate' => array(
		/*
			@additional_params: register_immediate
				REALNAME: The display name for the member receiving the email.
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				PASSWORD: The password for the member.
				FORGOTPASSWORDLINK: The url to the "forgot password" page.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Dankon, ke vi registriĝis ĉe {FORUMNAME}. Via uzantnomo estas {USERNAME}.

Se vi forgesis vian pasvorton, vi povas ŝanĝi ĝin ĉe {FORGOTPASSWORDLINK}.

{REGARDS}',
	),
	'register_openid_immediate' => array(
		/*
			@additional_params: register_immediate
				REALNAME: The display name for the member receiving the email.
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				OPENID: The openID identity for the member.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Dankon, ke vi registriĝis ĉe {FORUMNAME}. Via uzantnomo estas {USERNAME}.

Vi elektis ensaluti per jena OpenID-identeco: {OPENID}

Vi povas aktualigi vian profilon post ensaluto sur tiu ĉi paĝo: {SCRIPTURL}?action=profile

{REGARDS}',
	),
	'register_pending' => array(
		/*
			@additional_params: register_pending
				REALNAME: The display name for the member receiving the email.
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				PASSWORD: The password for the member.
				FORGOTPASSWORDLINK: The url to the "forgot password" page.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Saluton {REALNAME},

Ni ricevis vian peton registriĝi ĉe {FORUMNAME}. 

La uzantnomo, per kiu vi registriĝis, estas {USERNAME}. Se vi forgesis vian pasvorton, vi povas ŝanĝi ĝin ĉe {FORGOTPASSWORDLINK}.

Antaŭ ol vi povos ensaluti kaj ekuzi la forumon, via peto devas esti kontrolita kaj akceptita. Kiam tio okazos, vi ricevos plian retleteron de tiu ĉi adreso.

{REGARDS}',
	),
	'register_openid_pending' => array(
		/*
			@additional_params: register_pending
				REALNAME: The display name for the member receiving the email.
				USERNAME: The user name for the member receiving the email.
				OPENID: The openID identity for the member.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Bonvenon al {FORUMNAME}',
		'body' => 'Saluton {REALNAME},

Ni ricevis vian peton registriĝi ĉe {FORUMNAME}.

La uzantnomo, per kiu vi registriĝis, estas {USERNAME}. Se vi forgesis vian pasvorton, vi povas ŝanĝi ĝin ĉe {FORGOTPASSWORDLINK}.

Vi elektis ensaluti per jena OpenID-identeco: {OPENID}

Antaŭ ol vi povos ensaluti kaj ekuzi la forumon, via peto devas esti kontrolita kaj akceptita. Kiam tio okazos, vi ricevos plian retleteron de tiu ĉi adreso.

{REGARDS}',
	),
	'notification_reply' => array(
		/*
			@additional_params: notification_reply
				TOPICSUBJECT:
				POSTERNAME:
				TOPICLINK:
				UNSUBSCRIBELINK:
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadenrespondo: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => '{POSTERNAME} afiŝis respondon en fadeno, kiun vi sekvas.

Jen la respondo: {TOPICLINK}

Vi povas malaboni la fadenon per tiu ĉi ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'notification_reply_body' => array(
		/*
			@additional_params: notification_reply_body
				TOPICSUBJECT:
				POSTERNAME:
				TOPICLINK:
				UNSUBSCRIBELINK:
				MESSAGE:
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadenrespondo: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => '{POSTERNAME} afiŝis respondon en fadeno, kiun vi sekvas.

Jen vi povas vidi la respondon: {TOPICLINK}

Vi povas malaboni la fadenon per tiu ĉi ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

Jen la teksto de la respondo:

{MESSAGE}

{REGARDS}',
	),
	'notification_reply_once' => array(
		/*
			@additional_params: notification_reply_once
				TOPICSUBJECT:
				POSTERNAME:
				TOPICLINK:
				UNSUBSCRIBELINK:
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadenrespondo: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => '{POSTERNAME} afiŝis respondon en fadeno, kiun vi sekvas.

Jen la respondo: {TOPICLINK}

Povas esti ke pli da respondoj estos afiŝitaj, sed vi ne ricevos pliajn sciigojn, ĝis vi legos la fadenon.

Vi povas malaboni la fadenon per tiu ĉi ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'notification_reply_body_once' => array(
		/*
			@additional_params: notification_reply_body_once
				TOPICSUBJECT:
				POSTERNAME:
				TOPICLINK:
				UNSUBSCRIBELINK:
				MESSAGE:
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadenrespondo: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => '{POSTERNAME} afiŝis respondon en fadeno, kiun vi sekvas.

Vi povas vidi la respondon ĉe: {TOPICLINK}

Vi povas malaboni la fadenon per tiu ĉi ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

Jen la teksto de la respondo:

{MESSAGE}

Povas esti ke pli da respondoj estos afiŝitaj, sed vi ne ricevos pli da sciigoj, ĝis vi legos la fadenon.

{REGARDS}',
	),
	'notification_sticky' => array(
		/*
			@additional_params: notification_sticky
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadeno fiksita: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => 'Fadeno, kiun vi sekvas, estis fiksita de {POSTERNAME}.

Jen vi povas vidi la fadenon: {TOPICLINK}

Vi povas malaboni tiun ĉi fadenon per tiu ĉi ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'notification_lock' => array(
		/*
			@additional_params: notification_lock
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadeno ŝlosita: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => 'Fadeno, kiun vi sekvas, estis ŝlosita de {POSTERNAME}.

Jen vi povas vidi la fadenon: {TOPICLINK}

Vi povas malaboni tiun ĉi fadenon per jena ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'notification_unlock' => array(
		/*
			@additional_params: notification_unlock
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadeno malŝlosita: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => 'Fadeno, kiun vi sekvas, estis malŝlosita de {POSTERNAME}.

Jen vi povas vidi la fadenon: {TOPICLINK}

Vi povas malaboni tiun ĉi fadenon per jena ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'notification_remove' => array(
		/*
			@additional_params: notification_remove
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadeno forigita: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => 'Fadeno, kiun vi sekvas, estis forigita de {POSTERNAME}.

{REGARDS}',
	),
	'notification_move' => array(
		/*
			@additional_params: notification_move
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadeno movita: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => 'Fadeno, kiun vi sekvas, estis movita de {POSTERNAME} al alia rubriko.

Jen vi povas vidi la fadenon: {TOPICLINK}

Vi povas malaboni tiun ĉi fadenon per jena ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'notification_merge' => array(
		/*
			@additional_params: notification_merged
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadeno kunigita: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => '{POSTERNAME} kunigis fadenon, kiun vi sekvas, kun alia fadeno.

Vidu la novan kunigitan fadenon ĉe: {TOPICLINK}

Vi povas malaboni tiun ĉi fadenon per tiu ĉi ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'notification_split' => array(
		/*
			@additional_params: notification_split
			@description:
		*/
		'subject' => 'Fadeno disigita: {TOPICSUBJECT}',
		'body' => '{POSTERNAME} disigis fadenon, kiun vi sekvas, al du aŭ pluraj fadenoj.

Jen vi povas vidi la reston de la fadeno: {TOPICLINK}

Vi povas malaboni tiun ĉi fadenon per jena ligilo: {UNSUBSCRIBELINK}

{REGARDS}',
	),
	'admin_notify' => array(
		/*
			@additional_params: admin_notify
				USERNAME:
				PROFILELINK:
			@description:
		*/
		'subject' => 'Nova ano registriĝis',
		'body' => '{USERNAME} ĵus registriĝis kiel nova ano de via forumo. Alklaku jenan ligilon por vidi lian/ŝian profilon: {PROFILELINK}

{REGARDS}',
	),
	'admin_notify_approval' => array(
		/*
			@additional_params: admin_notify_approval
				USERNAME:
				PROFILELINK:
				APPROVALLINK:
			@description:
		*/
		'subject' => 'Nova ano registriĝis',
		'body' => '{USERNAME} ĵus registriĝis kiel nova ano de via forumo. Alklaku jenan ligilon por vidi ŝian/lian profilon: {PROFILELINK}

Antaŭ ol tiu ĉi ano povos ekafiŝi mesaĝojn, necesas aktivigi lian/ŝian konton. La jena ligilo kondukos vin al la koncerna paĝo por tion fari: {APPROVALLINK}

{REGARDS}',
	),
	'admin_attachments_full' => array(
		/*
			@additional_params: admin_attachments_full
				REALNAME:
			@description:
		*/
		'subject' => 'Urĝe! Dosierujo preskaŭ plena',
		'body' => '{REALNAME},

La dosierujo ĉe {FORUMNAME} estas preskaŭ plena. Bonvolu viziti la forumon por solvi tiun ĉi problemon.

Kiam la dosierujo atingos sian maksimuman permesitan grandon, uzantoj ne plu povos alŝuti dosierojn aŭ proprajn profilbildojn (se tio estis ebligita).

{REGARDS}',
	),
	'paid_subscription_refund' => array(
		/*
			@additional_params: paid_subscription_refund
				NAME: Subscription title.
				REALNAME: Recipients name
				REFUNDUSER: Username who took out the subscription.
				REFUNDNAME: User's display name who took out the subscription.
				DATE: Today's date.
				PROFILELINK: Link to members profile.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Repagita Abono',
		'body' => '{REALNAME},

Forumano ricevis repagon por pagita abono. Jen la detaloj pri la koncerna abono:

Abono: {NAME}
Uzantnomo: {REFUNDNAME} ({REFUNDUSER})
Dato: {DATE}

Vi povas vidi la profilon de tiu ĉi ano per jena ligilo: {PROFILELINK}

{REGARDS}',
	),
	'paid_subscription_new' => array(
		/*
			@additional_params: paid_subscription_new
				NAME: Subscription title.
				REALNAME: Recipients name
				SUBEMAIL: Email address of the user who took out the subscription
				SUBUSER: Username who took out the subscription.
				SUBNAME: User's display name who took out the subscription.
				DATE: Today's date.
				PROFILELINK: Link to members profile.
			@description:
		*/
		'subject' => 'Nova pagita abono',
		'body' => '{REALNAME},

Forumano mendis novan pagitan abonon. Jen la detaloj de la abono:

Abono: {NAME}
Uzantnomo: {SUBNAME} ({SUBUSER})
Retpoŝtadreso de la ano: {SUBEMAIL}
Prezo: {PRICE}
Dato: {DATE}

Vi povas vidi la profilon de la koncerna ano per jena ligilo: {PROFILELINK}

{REGARDS}',
	),
	'paid_subscription_error' => array(
		/*
			@additional_params: paid_subscription_error
				ERROR: Error message.
				REALNAME: Recipients name
			@description:
		*/
		'subject' => 'Eraro okazis pri pagita abono',
		'body' => '{REALNAME},

La sekva eraro okazis dum traktado de pagita abono:
---------------------------------------------------------------

{ERROR}

{REGARDS}',
	),
);

/*
	@additional_params: happy_birthday
		REALNAME: The real (display) name of the person receiving the birthday message.
	@description: A message sent to members on their birthday.
*/
$birthdayEmails = array(
	'happy_birthday' => array(
		'subject' => '{FORUMNAME} deziras al vi Feliĉan Naskiĝtagon!',
		'body' => 'Saluton {REALNAME},

Ni ĉe {FORUMNAME} ŝatus deziri al vi feliĉan naskiĝtagon. Tiu ĉi tago kaj la sekva jaro estu ĝojplenaj!

{REGARDS}',
		'author' => '<a href="http://www.simplemachines.org/community/?action=profile;u=2676">Thantos</a>',
	),
	'karlbenson1' => array(
		'subject' => 'Pri via naskiĝtago...',
		'body' => 'Ni povus sendi al vi naskiĝtagan karton. Ni povus sendi al vi kelkajn florojn aŭ kukon.

Sed tion ni ne faris.

Ni eĉ povus sendi al vi unu el tiuj aŭtomate generitaj mesaĝoj por deziri al vi feliĉan naskiĝtagon, kie ni eĉ ne devas anstataŭigi ENMETU NOMON.

Sed tion ni ne faris.

Ni skribis tiun ĉi naskiĝtagan gratulon nur por vi. Ni ŝatus deziri al vi tre specialan naskiĝtagon.

{REGARDS}

//:: Tiu ĉi mesaĝo estis aŭtomate generita :://',
'author' => '<a href="http://www.simplemachines.org/community/?action=profile;u=63186">karlbenson</a>, tradukita el la angla.',
	),
	'nite0859' => array(
		'subject' => 'Feliĉan naskiĝtagon!',
		'body' => 'Viaj amikoj ĉe {FORUMNAME} ŝatus preni momenton de via tempo por deziri al vi feliĉan naskiĝtagon, {REALNAME}. Se vi ne faris tion antaŭ nelonge, bonvolu viziti nian komunumon, por ke aliaj havu la eblon varme gratuli vin.

Kvankam hodiaŭ estas via naskiĝtago, {REALNAME}, ni ŝatus memorigi vin, ke via membreco en nia komunumo ĝis nun estis la plej bona donaco al ni.

Plej bonajn dezirojn,

La teamo de {FORUMNAME}',
'author' => '<a href="http://www.simplemachines.org/community/?action=profile;u=46625">nite0859</a>',
	),
	'zwaldowski' => array(
		'subject' => 'Naskiĝtagaj deziroj al {REALNAME}',
		'body' => 'Saluton {REALNAME},

Plia jaro en via vivo pasis. Ni ĉe {FORUMNAME} esperas, ke ĝi estis plena je ĝojo, kaj deziras al vi bonŝancon en la venonta.

{REGARDS}',
		'author' => '<a href="http://www.simplemachines.org/community/?action=profile;u=72038">zwaldowski</a>',
	),
	'geezmo' => array(
		'subject' => 'Feliĉan naskiĝtagon, {REALNAME}!',
		'body' => 'Ĉu vi scias, kies naskiĝtago estas hodiaŭ, {REALNAME}?

Ni scias... LA VIA!

Feliĉan naskiĝtagon!

Vi estas nun unu jaron pli aĝa, sed ni esperas, ke vi nun estas multe pli ĝoja ol jaron antaŭe.

Ĝuu vian hodiaŭan tagon, {REALNAME}!

- De via {FORUMNAME}-familio',
'author' => '<a href="http://www.simplemachines.org/community/?action=profile;u=48671">geezmo</a>',
	),
	'karlbenson2' => array(
		'subject' => 'Via naskiĝtaga saluto',
		'body' => 'Ni esperas, ke via naskiĝtago estas la plej bona iam ajn, ĉu nuba, ĉu suna, kia ajn la vetero.

Havu multe da naskiĝtaga kuko kaj amuziĝo, kaj rakontu al ni, kion vi faris.

Ni esperas, ke tiu ĉi mesaĝo alportis al vi ĝojon, kaj igos ĝin daŭri ĝis la sama tempo, en la sama loko, en la sekva jaro.

{REGARDS}',
		'author' => '<a href="http://www.simplemachines.org/community/?action=profile;u=63186">karlbenson</a>',
	),
);

?>